Иными словами, ясно, что производство хлеба поощряется возвышением естественной или необходимой цены хлеба – предположение, которого придерживаться было бы невозможно. Не та цена оказывает какое-либо влияние на произведенное количество, по которой хлеб может производиться, но та, по которой он может быть продан. Капитал привлекается к земле или удаляется от нее в соответствии со степенью разности между положением цены выше и ниже издержек производства. Если этот излишек таков, что дает с употребленного таким образом капитала более, нежели общий уровень прибыли, то капитал направится в земледелие; если менее, то он будет извлечен из земли.
Итак, не изменение в действительной цене хлеба поощряет производство его, а изменение в рыночной его цене. Не
«потому привлекается к земле более капитала и труда, что должно употребляться большее количество капитала и труда на производство хлеба
(правильное определение действительной цены Мальтуса),
но потому, что рыночная цена возвышается над этою действительною ценою и, не смотря на увеличение издержек, делает обработку земли наиболее прибыльным употреблением капитала».
Нет ничего справедливее, как следующие замечания Мальтуса относительно единицы ценности, принятой Адамом Смитом.
«Ад. Смит, очевидно, был вовлечен в этот поток аргументации тем, что привык рассматривать труд, как типическое мерило ценности, а хлеб, как мерило труда. Но что хлеб представляет весьма неточное мерило труда, это вполне доказывает история нашей собственной страны, где можно найти, что труд, в сравнении с хлебом, подвергается весьма значительным и резким колебаниям не только с году на год, но со столетия на столетие, в течение 10, 20 и 30 лет. И что ни труд, ни какой-либо другой товар не могут быть точным мерилом действительной меновой ценности, это считается в настоящее время одним из наиболее неоспоримых учений в политической экономии и, в самом деле вытекает из правильного определения меновой ценности».
Но если ни хлеб, ни труд не представляют точного мерила действительной меновой ценности, – что, очевидно, справедливо, – то какой же другой товар представляет его? Разумеется, никакой. Итак, если только выражение «действительная цена» товаров имеет какой-нибудь смысл, то он должен быть тот, который установлен Мальтусом в его: «Essay on Rent», – цена эта должна измеряться соответствующим количеством труда и капитала, необходимым на производство их.
В своем «Inquiry into the Nature of Rent» Мальтус говорит, что
«независимо от неправильностей в обращении страны и других временных и случайных обстоятельств, причина сравнительно высокой денежной цены хлеба заключается в сравнительно высокой действительной его цене, или в большем количестве капитала и труда, которое должно быть употреблено на производство его».
Мне кажется, что здесь правильно описаны все постоянные колебания, как хлеба, так и всех других товаров. Цена товара может возрасти на продолжительное время только потому, что должно быть употреблено больше труда и капитала на производство его, или потому, что деньги упали в ценности, и, наоборот, цена товара может упасть или потому, что может быть употребляемо менее труда и капитала на производство его, или потому, что ценность денег возросла.