–Но я читал дневник, моей дочери, мистер Мартин! – сказал граф Текели. – И я не заметил различий.
–Потому, граф, что вы не хотели ничего замечать. Я также поначалу не понял главного в дневнике Кристин.
–И чего я не заметил, мистер Мартин? – спросил Валентин Текели.
Джеральд зачитал несколько строчек из дневника:
Мать говорила мне, что «мертвая девушка», исчезнувшая в старом зеркале перед своим уходом прошептала, что «она» вернется и венчает достойного. Вернется через несколько поколений, и снова прольется кровь. Это слышали слуги графа.
Кровавая история закончилась. А все подробности, что прилипли к ней потом, чистой воды домыслы досужих людей и деревенских кумушек. Мать говорила – оправдание названия Кровавый у этого замка не в прошлом, а в будущем.
Мистер Мартин замолчал и посмотрел на окружавших его людей. Все смотрели на него с интересом.
–Все это господа писала сама Кристин.
Барон фон Лютцов попросил дневник:
–Разрешите?
Джеральд взглянул на графа Валентина и тот кивнул. Он передал тетрадь барону.
–Я не вижу разницы, мистер Мартин. Почерк один и тот же!
–Почерк да. Но слова, барон! Это писала девушка, которая все знает о тайне Кровавой дамы, а затем это было написано тем, кто не имеет представления об этой тайне.
«22 мая 1932 года.
Сегодня с ужасом узнала, что Сара Хем, бывшая служанка замка, умерла ночью с 20 на 21 число. И слухи о её смерти пошли такие, что в деревне только и разговоров было, что о ней.
Женщина была убита в своей комнате. мать обнаружила её утром сидящей перед зеркалом и в её горле торчали большие ножницы. Полицейский врач констатировал самоубийство. Женщина покончила с собой. Но очевидцы говорили, что на её лице застыл такой ужас, что её тело хоронили в закрытом гробу …»
–И что здесь служит доказательством того, что не Кристин это писала, мистер Мартин? – спросил барон Лютцов. – Я не вижу никакого подтекста в словах. Это все домыслы, мистер Мартин. И не больше того!
–Нет, барон, на этих листах четкое доказательство того, что я прав!
–Тогда покажите его всем! Пока оно понятно лишь вам!
–Дата на бумаге, – ответил Джеральд.
–Что? – не понял барон.
–Дата на бумаге не совпадает.
–Дата? – спросил Валентин Текели.
–Граф, – Мартин посмотрел на графа. – Ведь это ваша почтовая бумага, не так ли? Из этой бумаги составлена эта тетрадка?
–Да, – согласился граф.
–На листах есть водяные знаки внизу. Вот они, – Мартин поднял лист и указал пальцем в нижнюю часть листа. – Вы все можете убедиться в этом.
–И что там? – спросил Иштван Текели.
–Июль 1932 года. Это водяной знак на бумаге графа Текели! А чернилами на той же бумаге написано число – 22 мая 1932 года. А это значит, что листы были отпечатаны по заказу графа позже. Получается, некто просто взял бумагу не из той пачки и, подделав почерк, добавил страницы в дневник Кристин! На крошечный водяной знак с гербом графа Текели он просто не обратил внимания. Видите, как полезно иногда метить свою почтовую бумагу вот таким образом.
Мистер Мартин посмотрел на барона.
–Я узнал, когда доставили бумагу, барон. И оказалось, что на этом листе никак не могла значиться дата – 22 мая! А это значит, что странички из дневника приписаны кем-то иным уже после смерти Кристин! Но этот кто-то тщательно скрыл факт, что умерла Кристин, а не служанка Сара Хем!