1
Император Вильгельм I умер в 1888 году. — Прим. пер.
2
Ироничное прозвище, которое народ дал Вильгельму I во время революции 1848 года. — Прим. пер.
3
Прерывание беременности считалось в Веймарской республике уголовным преступлением. — Прим. пер.
4
Ведомство, существовавшее до создания министерства обороны ФРГ. — Прим. пер.
5
Доктрина названа по имени статс-секретаря министерства иностранных дел ФРГ В. Хальштейна. Согласно ей, ФРГ было единственным правомочным германским государством. В соответствии с этой доктриной оно разрывало дипломатические отношения с любым государством, признавшим ГДР. — Прим. пер.
6
Молодежная организация ХДС. — Прим. пер.
7
Независимая социал-демократическая партия Германии возникла в 1917 году в результате раскола СДПГ и существовала до 1922 года. — Прим. пер.
8
ОАС — тайная террористическая организация ультраколониалистов. — Прим. пер.