Мы коротко попрощались и я ушел. Уже на улице я услышал, как Гефест стал отчитывать Аполлона за утерю стрелы и лука. Судя по тону его голоса, я понял, что, по крайней мере, Гефест, точно пустил это древнее оружие в ход. Правда, стрелок из лука из него был никакой. Тем не менее, мне нужно было приготовиться и к другим точно таким же сюрпризам.

Прямо из Олимпа я перелетел в Навий мир, к Чёрной горе и посмотрел на неё с высоты десять километров и втрое большего расстояния. Как я и надеялся, мне удалось увидеть астральный след Чубаа-э-Краана. Зверюга эта, надо сказать, была огромной, хотя, конечно, и поменьше чёрного дракона. Зато я не увидел ни одного следа магурок или лярв. Похоже, что магурки затаились и ждали, когда я уничтожу это злобное животное, которое нарезало круги вокруг Чёрной горы с изрядной скоростью. Самое главное, мне было хорошо видно, где у этого монстра находится голова и заканчивается хвост.

Из Явьего мира я отправился в Пекельный, чтобы посидеть где-нибудь в тишине, окончательно прийти в себя и спокойно подумать над тем, что и как мне делать дальше с такой неожиданной напастью, как внезапно проявившееся наследство предков. Не скажу, что оно меня так уж сильно обрадовало. Быть просто воином-волком, куда как приятнее, чем королём этого клыкастого народа, а вместе с ним всех колдунов и славян, о которых многие из них даже не вспоминали. Порой дело доходило до смешного, два памирских таджика, старый колдун Шагар и его внук Исмаил, волк-воин Сдвоенный Клык, были русскими по духу куда больше, чем добрая половина всей Настенькиной родни по линии Оленьки. Об этом мне тоже нужно было подумать.

В Пекельный мир я полетел лишь потому, что там меня никогда не доставали. Эка невидаль, забрёл какой-то волк, которому захотелось погреться. Пекло многих пугало своей жарой, но только не меня, я одинаково хорошо переношу, как лютый холод льдов Арктики, в Антарктиду меня ни разу не заносило, так и куда больший зной Сахары, где мне частенько приходилось бывать. Надо сказать, что в Пекле ничуть не жарче, чем летом на Кипре, да, и воды там хватает, только тёплой, а то и вовсе кипятка, хлещущего из гейзеров. Природа там пышная, но своеобразная, в основном зеленовато-желтая, рыжая и оранжевая, но всё равно очень красивая. Правда, очень уж там много растёт кактусов. Зато все они цветут постоянно.

Коренные жители Пекла это черти, которых как только не называют, и ракшасами, и дивами, и ещё бог весть как, но это всего лишь почти точно такие же люди, только с хвостом и рогами, которые становятся невидимыми и неосязаемыми на Земле, в Явьем и Навьем мире. Правда, черти научились скрывать их и в Пекельном мире. Кроме них в Пекле также обитают кентавры и сатиры, но их очень мало, но самые выдающиеся обитатели этого миры — горынычи, трехголовые драконы, размер тела которых с носорога. Разумные, но не слишком далеко ушедшие в своем умственном развитии существа, в обще, далеко не гении, но и не идиоты. Их гораздо больше, чем кентавров и сатиров, и все они завзятые бездельники.