- Я ещё никогда в жизни не прикладывала столько усилий, чтобы выпить, даже во время свиданий.

- Вы готовы? – повторил он свой вопрос, не теряя времени.

- Готова, - сказала она, сделав такое же серьёзное лицо, как и у него. Мёрф кивнул в ответ.

- Мы готовы, - сказал он, выходя и открывая для Джесси заднюю дверь. – Туми, продолжай объезжать квартал, Эмерсон, можешь открывать нам дверь прямо сейчас.

Туми подождал, пока не увидел, как закрылась дверь бара с заднего входа, затем снова поехал по переулку к главной улице. Эмерсон держал дверь открытой, пока Джесси с Мёрфом подбегали к ней, стараясь не промокнуть и не поскользнуться на скользком асфальте.

Эмерсон нелепо улыбнулся, что предполагало его радость от того, что ему не пришлось выходить под дождь. Он был здоровяком ростом под метр девяносто с настолько короткой стрижкой в стиле милитари, что можно было едва различить его светлые волосы. Но в этот момент, с глупой ухмылкой на лице, он выглядел не столько закоренелым профессиональном, работающим в правоохранительных органах, сколько подростком, у которого кружилась голова от собственного счастья.

В переулке внезапно раздался громкий хлопок. Лицо Эмерсона окаменело. Долю секунды спустя из небольшого отверстия, образовавшегося у него на лбу, потекла струйка крови. У него на губах всё ещё была улыбка, когда он падал спиной к бару. Дверь, которую Эмерсон держал открытой, захлопнулась.

Джесси уставилась на то место, где он только что молча стоял. Она испытала внезапный приступ тошноты, возникающий в панической ситуации, и ей даже показалось, что её вырвет. Девушке захотелось нагнуться, но её колени, казалось, застыли на месте.

- Пригнитесь, - закричал Мёрф, толкая её на землю.

Спустившись на колени, Джесси оказалась в луже холодной воды, которая быстро пропитала её брюки. Используя этот поток освещающей холодной жидкости, чтобы вернуться в текущий момент, она обернулась, пытаясь найти источник выстрела. Прежде чем она смогла хоть что-то различить, перед ней оказался Мёрф, закрыв её своим телом от последующих выстрелов. Он нацелил своё оружие в сторону переулка. Джесси повернулась к двери бара, и попыталась её открыть, что не принесло успеха.

- Она заперта, - сказала девушка.

Мёрф заговорил в свой коммуникатор на удивление спокойным голосом.

-  Только что был произведён выстрел. Убит человек. Повторяю – Эмерсон убит. Мы в переулке. Дверь в бар с чёрного хода закрыта. Нам нужна помощь, – затем, всё ещё глядя по направлению выстрела, он обратился к Джесси. – Давайте попытаемся зайти с центрального входа. Оставайтесь впереди меня. Всем подразделениям, мы постараемся вернуться к главному входу в бар через переулок. Ждите нас там.

- Я возле восточной стороны бара в другом переулке, - поспешно сообщил Туми. – Мне нужна минута, чтобы туда добраться.

- Я подхожу к чёрному ходу прямо сейчас, - добавил Коллика.

- Не заходи через ту дверь, Коллика, - приказал Мёрф. – Стрелок следит за этим входом. Возвращайся к главному входу.

Когда они вдвоём с Мёрфом принялись бежать, позади них раздался визг колёс. Джесси оглянулась через плечо. Небольшой автомобиль с выключенными фарами нёсся прямо на них. Учитывая дождь и темноту, она не смогла рассмотреть водителя.