a) takes you over for dinner; b) takes you out for dinner; c) takes you on for dinner

13. I dropped my Italian class for some time. I want to ....

a) start it over again; b) take it up again; c) take it on again 14. When you ask someone to photograph you, you say:

a) Could you please take a picture of me? b) Could you please shoot me?

c) Could you please take a shot of me?

15. Can you take care of the plants in my house while I’m gone?

a) look after; b) care about; c) take in care

16. — Does the car drive well?

— It’s in tip-top condition.

a) very good condition; b) not a very good condition; c) not too good, but it’s OK

17. I’m sorry I’m late. I was so busy at work I lost track of time.

a) I didn’t notice how the time passed; b) I lost my watch; c) I forgot about our meeting

18. You’ve been trying to track Sue down for three days, but she’s not around.

a) to find Sue; b) to call Sue; c) to reach Sue

19. Fred wanted to start his own business, but with the current situation on the market he’s having ... .

a) second ideas; b) second opinion; c) second doubts; d) second thoughts

210

Современная английская лексика

20. When you’re asking someone to believe you, you say: a) Believe me. b) Trust me. c) Rely on me.

21. The director turned down our proposal.

a) put it in the folder; b) refused; c) forgot about it

U

UFO [ˌjuː ef ˈəʊ] = unknown flying object

НЛО

• — I have a friend who says he saw a UFO once. / У меня есть

друг, который говорит, что однажды видел НЛО.

— He must be taking a treatment in a mental hospital now. / Сей-

час он, должно быть, лечится в психушке.

ugly

уродливый, отвратительный

• — I hear Tracy and Albert are having problems in the marriage. /

Я слышал, у Трейси и Алберта проблемы в браке.

— They got into a fight. He said ugly things to her. She now wants to divorce him. / Они поссорились. Он наговорил ей гадостей.

Теперь она хочет развестись с ним.

understandable

то, что можно понять

• — She said she couldn’t go for work out of the county because she has two kids on her hands. / Она сказала, что не может

поехать работать за границу, так как у нее на руках двое ма-

леньких детей.

— This is understandable. / Это можно понять.

U

211

It’s up to you.

Твое дело. Тебе решать.

• — I don’t want to take on this job. I’m swamped right now. / Я не

хочу брать эту работу. У меня сейчас дел невпроворот.

— OK. It’s up to you. / Хорошо. Дело твое.

What are you up to?

Какие планы? Чем планируешь заниматься?

• — What are you up to this weekend? / Чем планируешь занимать-

ся в эти выходные?

— No plans so far. Any suggestions? / Пока нет планов. Есть

какие-нибудь предложения?

What’s up?

Как дела? Что происходит?

• — What’s up? / Как дела?

— Not so much. / Да ничего особенного.

update

обновить, обновления

• — Do you download updates from the web? / Ты скачиваешь об-

новления из Интернета?

— Of course! On a regular basis. / Конечно! Регулярно.

U-turn [juːˈtɜːn]

разворот

• There’s a U-turn sign a hundred meters up this road. I’ll be waiting for you there.