В связи с этим 8 июня Дирлевангер написал письмо Бергеру, в котором сообщал своему старому другу и покровителю о состоянии батальона на данный момент (его военная часть снова несколько разрослась и уже включала в себя: 1 немецкую роту в 150 чел., 1 немецкий моторизованный разведвзвод — 40 чел., 3 русские роты по 150 чел. каждая, отдельный украинский взвод из 40 чел. и артиллерийскую батарею смешанного состава — 40 немцев и 40 русских, итого, 760 чел. личного состава), а также просил о содействии при получении материального обеспечения, в том числе и для новых рекрутов, обещанных ему Глюксом. Из них планировалось составить две новые роты, таким образом зондеркоммандо бы уже сильно переросло размеры нормативного батальона. Всего Дирлевангер просил 62 пулемёта, 12 миномётов, 600 новых винтовок, 120 снайперских винтовок, 50 пистолетов, 6 полевых кухонь, 46 автомобилей, а также несколько человек профессионально тренированного личного состава — 20 водителей грузовиков и 16 опытных радистов.

Тем временем люди, уже находившиеся на службе в зондеркоммандо, действительно получали обещанное «отпущение грехов», например 17 июня в часть пришло письмо из Рейхсминистерства юстиции о том, что по заявлению Главного управления СС и за заслуги на поле боя с СС-обершарфюрера Хайнца Файертага снимается присуждённое ранее обвинение и обязанность отбывать положенный срок заключения, а также сам факт обвинения безвозвратно вычёркивается из его личного дела.[42]

Также в немецкой армии во время военных действий существовало правило, при котором в случае, если на фронтах находятся несколько родных братьев из одной семьи и лишь один остаётся в живых, такой человек немедленно снимался с фронтовой линии и отправлялся просто домой или на тыловую службу.[43] В сохранившихся архивах можно найти упоминание о том, что 24 июня 1943 года СС-унтершарфюрер Вилли Мейер был из состава зондеркоммандо откомандирован домой в Германию именно по данной статье. Этот факт совершенно явственно свидетельствует о том, что часть Дирлевангера являлась самым настоящим регулярным воинским формированием, подчиняющимся всем тогда существующим законам несения фронтовой службы, а не просто «мусорной ямой» для тех, кому некуда было больше идти, как это часто представлялось в различных публикациях и, в частности, в некоторых материалах Нюрнбергских трибуналов.

28 июня 1943 года зондеркоммандо получает приказ принять участие в новой антипартизанской акции в районе Молодечна, Манил и Рудни с кодовым названием «Понтер». Операция была направлена против отрядов Дяди Васи, «Родина» и 2 партизанских командиров, известных под фамилиями Ковтов и Райков, и её главными участниками с немецкой стороны должны были являться зондеркоммандо «Дирлевангер», 2-й полк полиции СС и один охранный полк вермахта под общим командованием СС-группенфюрера Геррета Корсеманна, придавшего к ударным силам ещё несколько отдельных частей местных СД и полиции. В задачу, как обычно, входило окружение и уничтожение лесных бандформирований. Зондеркоммандо начало своё продвижение с северо-восточной части обширного лесного массива у нас. пункта Манилы, где взвод разведки вступил в короткую перестрелку с неизвестными вооружёнными лицами.