- Почему тебе нужно знать о газе? - спросил тихий голос. Я настороженно взглянула. Это была Эмма.

- Не знаю, о чем ты говоришь, - сказала я легко. - Ты имеешь ввиду сегодня на занятиях рисованием? Дункан и я обсуждали папоротники.

- Ага. - Она вытащила книгу дневников эры Ренессанса и пролистала. - Ты знаешь, я не собираюсь говорить с тобой в нашей комнате. Она под наблюдением, ты знаешь об этом. Но если тебе нужна сейчас моя помощь, у тебя есть шестьдесят секунд.

- С чего бы тебе помогать мне? - потребовала я. - Даже если предположить, что она мне нужна? Ты пытаешься заманить меня в ловушку, чтобы самой выглядеть лучше?

Она фыркнула.

- Если бы я хотела “заманить тебя во что-то”, я могла бы сделать это давно в нашей комнате, что записали бы на видео. Сорок пять секунд. Почему тебе нужно знать о газе?

Тревога нахлынула на меня, потому что я колебалась сделать что-либо. По моим оценкам в списках тех, кто мог бы быть союзником, Эмма вообще никогда бы не была. Но всё-таки она была здесь, предлагая нечто похожее на антиправительственную агитацию, которую даже мой друг Дункан представлял столь далёкой. Это всё представлялось всё более возможным, что часть меня не смогла воспротивиться выдавшейся возможности.

- Газ держит нас здесь так же сильно, как охрана и стены, - сказала я наконец. - Я только хочу понять это. - Надеюсь, это не было слишком уличающим. Эмма сунула книгу обратно и выбрала другой дневник, который был причудливо украшен.

– Средства управления находятся в рабочем помещении, оно находится на том же самом этаже, где проводится чистка. В каждой спальне есть небольшой трубопровод подачи от этой системы. Это прямо за вентиляционной панелью под потолком.

- Откуда ты знаешь? - я спросила.

- Я ходила с парнями, делающими ремонт, когда они занимались техобслуживанием в одной из пустых комнат.

- Значит будет легче заблокировать его по принципу комната за комнатой, чем через этаж управления, - прошептала я.

Она покачала головой.

- Не тогда, когда это на виду у камер в спальнях. Охрана схватит тебя перед тем, как ты выведешь панель из строя. То, что тебе нужно - это отвертка, - она стала возвращать книгу на место и я забрала её у нее. Сверкающие чернила украшали обложку, а уголок каждой главы был покрыт плоским кусочком метала. Я пробежалась по ним пальцами.

- Плоская отвертка? - спросила я, измеряя толщину металлических уголков. Если я смогу снять их, то получится неплохой инструмент для откручивания винта.

Легкая улыбка коснулась лица Эммы.

- Собственно говоря, да. Ты получаешь очки за креативность, я дам их тебе, - она изучала меня еще пару секунд. - Почему ты хочешь заблокировать газ? Похоже у нас много больших проблем - ты знаешь, и одна из самых больших то, что мы застряли здесь.

- Сперва ты скажи мне кое-что, - сказала я, все еще не уверенная, была ли Эмма частью какой-то большой спецоперации, которая должна вовлечь меня в еще большие неприятности. - Ты почти образец поведения Алхимика. Что ты сделала, чтобы попасть сюда?

Она заколебалась перед тем, как ответить.