– Должен признаться, что идея гранулярности принадлежит не мне, – скромно заметил миллиардер. – Это термин Заклинателя, именно он открыл мне эту теорию. Впрочем, авторство здесь неважно. Мелочи – вот что имеет значение. Особенно когда ставка – человеческая жизнь. Я помню день, когда упал «Челленджер»[6]. Эта катастрофа разбила столько сердец и погрузила в скорбь целую нацию. Но что было причиной? Некачественная резиновая прокладка на уплотнительном кольце. Деталь, стоимость которой эксперты оценили в семьдесят центов! Только вдумайтесь в этот факт. Сам по себе он столь же ужасен, как и трагедия, унесшая жизни экипажа.

– Слушая вас, я вдруг вспомнил о Вермеере[7], – задумчиво произнес художник. – Этот голландский гений прославился исключительной детализацией своих картин. Он неустанно пробовал новые техники, добиваясь такого света на своих картинах, который в буквальном смысле оживлял их. Его полотна выглядят трехмерными, кажется, что в них можно войти, как в комнату! Такой глубины и объемности не смог добиться никто ни до, ни после него. Вот что значит – внимательность к каждому штриху. Ведь что такое среднестатистический художник? Это человек с поверхностным, нетерпеливым подходом к творчеству. Он хочет быстрых результатов, хочет славы и денег. Куда ему думать о деталях, о точности мазка, об изяществе линии! Вот почему так мало гениев, но так много бездарностей – которые на самом деле страдают не отсутствием дара, а отсутствием внимательности. Легендами становятся лишь те, кто не жалеет времени на оттачивание техник и стремится к подлинному мастерству, а не к легкой славе. Ваша модель гранулярности и проста, и одновременно гениальна.

– Я глубоко почитаю Вермеера, – склонил голову миллиардер. – Особенно люблю его «Девушку, читающую письмо» и, конечно же, «Девушку с жемчужной сережкой». Это поистине великое искусство.

– То, что вы говорите, так прекрасно, – с жаром выпалила Бизнес-леди и схватила художника за руку. Глаза ее светились, лицо зарделось румянцем.

Мистер Райли понимающе улыбнулся. Искра, пробежавшая между этими двумя несколько дней назад, разгоралась в пламя.

– Я знал, что все к этому идет, – пробормотал он куда-то в сторону и бросил взгляд на плечо, где все еще сидела бабочка. Она взмахнула своими причудливыми крыльями, Райли вздохнул и негромко продекламировал Руми:

Бизнес-леди удивленно уставилась на эксцентричного магната.

– Могу я задать вам вопрос, мистер Райли?

– Разумеется, леди, – ответил миллиардер.

– Что касается отношений между мужчиной и женщиной… – Она замялась. – В них тоже нужна ваша теория гранулярности?

– Должен сказать вам честно, это именно та область, где лучше не присматриваться к деталям, – ответил магнат. – Это темная сторона гения. Ведь у каждой идеи, у каждого дара есть обратная сторона. Умение, которое в одном деле помогает вам взлететь, в другом опускает на самое дно. Совершенное владение профессией не гарантирует личного счастья. Реальность такова, что многие из тех, чье виртуозное мастерство вызывает восхищение, в семейной жизни были глубоко несчастливы. Их бесконечные придирки, несправедливая критика и абсурдные претензии отравляли жизнь всем, кто жил рядом с ними. Видите ли, внимание к мелочам полезно в работе и творчестве, но отношениям оно может только повредить. Когда дело касается любви или дружбы, нужно слушать свое сердце. Но никак не разум и волю. О гениях часто говорят, что у них невыносимый характер. Все потому, что люди, добившиеся совершенства в своем искусстве, хотят построить столь же совершенные отношения. А это невозможно.