— Что смешного? — оживился Бернард. Эндер сделал серьезную мину. Он был уверен, что его лицо хранило серьезную озабоченность в тот момент, когда Бернард с любопытством оглядывал класс. Еще раз осмотрев лица и убедившись, что многие испытывают трепетный страх, Бернард посмотрел на Шена. Шен, не скрывая заливался смехом. Немного подумав, Бернард отдел распоряжение и кто-то из дружков принес компьютер. Они вместе прочитали сообщение:
Спрячь задницу, за ней следит Бернард.
Бог.
Бернард покраснел от гнева.
— Кто сделал это! — закричал он.
— Бог, — со смехом ответил Шен.
— Клянусь адом, что не ты, — процедил со злобой Бернард, — это потребует слишком много мозгов, которых нет у червя.
Через пять минут сообщение Эндера погасло, спустя некоторое время на его экране появилось новое послание.
Я знаю, что это ты.
Бернард.
Эндер даже не взглянул на него. Он вел себя так, как будто не видел ответного сообщения. Бернард определенно надеялся, что он своим видом выдаст себя. Он не мог быть уверенным наверняка.
Конечно, даже если бы он знал, это не имело бы никакого значения. Бернарду и так было за что наказывать его, он постоянно стремился выбить из-под него царский трон. Лишь одну вещь он не мог вынести, когда другие смеются над ним. В этих случаях Бернард начинал суетиться, давая всем понять, что он босс. Следующим утром в душе Эндера сбили с ног. Один из дружков Бернарда держал его за ноги, другой поставил колено ему на живот. Эндер молча стал ждать дальнейших событий. Он наблюдал за войной, которая шла против него во всю. Вот и теперь он ничего не будет делать. Но в другой войне, войне на партах, он уже подготовил следующий удар. Когда он вернулся из душа, Бернард негодовал, швырял подушки и орал: «Заткнитесь! Я ничего не писал!»
Вокруг экрана каждой парты маршировала фраза:
Мне нравится твоя задница. Позволь мне поцеловать ее.
Бернард.
— Я не посылал сообщение, — вопил Бернард.
Крик уже длился долгое время и, наверное, успел долететь до учительских апартаментов. В дверях появился Ден.
— Что за шум? — спросил он, оглядывая спальню.
— Кто-то посылает сообщения, подписываясь моим именем, — мрачно пояснил Бернард.
— Какое еще сообщение?
— Это не имеет значения!
— Для меня имеет.
Ден взял ближайший компьютер, она принадлежала мальчику, занимающему верхнюю над Эндером койку. Ден прочитал его, косо усмехнулся и вернул компьютер.
— Очень интересно, — произнес он.
— Разве вы не собираетесь выяснять, кто это сделал? — потребовал Бернард.
— Я и так знаю, кто это сделал, — спокойно ответил Ден.
Конечно, думал Эндер. Его система очень примитивна, в нее легко влезть. Они уже выяснили, что это я.
— Так кто же? — заорал Бернард.
— Ты кричишь на меня, солдат? — мягко спросил Ден.
В тот же момент настроение в комнате изменилось. Ближайшие дружки Бернарда были в ярости. Остальные едва сдерживали радость. Однако слова Дена на всех нагнали уныние.
— Нет, сэр, — промямлил Бернард.
— Всем известно, что система автоматически проставляет имя отправителя.
— Я не писал этого! — опять заорал Бернард.
— Кричишь? — спросил Ден.