– Во-первых, я должен проследить за тем, чтобы ты поела, – сказал он и нырнул в туннель под шоссе.

Анника сложила руки на груди.

– Я не голодна, – сказала она, чувствуя, что краснеет от собственной лжи.

Никлас Линде улыбнулся и свернул на маленькую улицу, переходившую в еще более узкую дорогу, поднимавшуюся в гору. Через несколько минут автомобиль ехал уже в полной темноте. Анника испытывала одновременно облегчение и тревогу. Она вглядывалась в провал, куда обрывался край серпантина; от вида голых камней внизу ей стало жутковато.

– Вы проверили, что из похищенных вещей находилось в грузовике грабителей? – спросила Анника и ухватилась за бардачок, когда Никлас заложил слишком крутой поворот.

– Там оказалось все, за исключением сейфа.

Анника продолжала вглядываться в темноту вокруг лучей автомобильных фар.

– За исключением сейфа, – словно эхо, повторила она. – Куда же они его отвезли?

– Если бы его везли в кузове грузовика, то он оставил бы следы, но никаких следов в кузове не нашли.

– Какие следы мог оставить сейф?

– На вилле он был вмурован в кирпичную стену, и преступникам пришлось разбить ее, чтобы забрать сейф. В грузовике должна была остаться пыль, кирпичная крошка, цемент, если бы сейф погрузили туда.

– Может быть, сейф упаковали в мешок? – предположила Анника.

Никлас Линде на мгновение отвлекся от дороги и искоса взглянул на Аннику.

– Смотри на дорогу, милый, – сказала Анника и жестом указала вперед.

Полицейский вздохнул и отвел взгляд.

– Это был небольшой сейф, – сказал он, – но им не поиграешь, как мячом. Для того чтобы его перетащить, нужны как минимум два человека. Думаю, что надо искать другое объяснение.

Они объехали выступ скалы и выехали к населенному пункту на склоне горы. Несмотря на крутизну этого склона, белые домики лепились друг к другу ряд за рядом в свете уличных фонарей и маленьких неоновых вывесок.

В окнах мелькали блики телевизионных экранов.

– Что это за место? – спросила Анника.

– Истан, – ответил Линде.

– Мы в стане? – пошутила Анника.

– Просто это место так называется. Городок Истан. Означает «родник». Вначале это был маврский город. Он находится здесь с тринадцатого века. Я знаю тут одну девочку, которая держит ресторан на центральной площади.

Они припарковались намного выше городка и не спеша спустились вниз, войдя в город через ряд каменных ворот. Дул прохладный ветерок, пахло зеленой травой. Анника различала свет, обрамлявший берег моря. Это был иной мир, иная эпоха. Мир, в котором существовали питьевые фонтаны, а вода поступала по подземным каналам из горных источников.

Анника внезапно резко остановилась.

– Я знаю, куда могли отвезти сейф, – сказала она.

Никлас Линде тоже остановился в нескольких шагах впереди Анники и, обернувшись, посмотрел на нее.

– Давайте послушаем.

– В первый же день, когда мы встретились, ты сказал, что вы видели следы двух автомобилей и следы трех человек возле виллы Сёдерстрёма. Третий человек остался жив. Его трупа в грузовике не было. Того человека не интересовало украденное добро, его интересовал только сейф. Именно этот третий увез сейф на своей машине.