, почти х);
Молоток - σφυρί — сфирИ;
Молчун, тихий, молчаливый - σιωπηλός — сиопилОс;
Монах - καλόγερος — калОгерос;
Монахиня - καλόγρια — калОриа;
Море - θάλασσα — фАласа;
Морской - θαλάσσιο — фалАсё;
Моча - ούρα — Ура;
Моя Греция - Η Ελλάδα μου — И ЭлАthа му;
Мужчина - άνθρωπος — Анthропос;
Музыка - μουσική — мусикИ;
Мускатный орех - μοσχοκάρυδο — мосхокАриво;
Мыло - σαπούνι — сапУни;
Мысль — σκέψη — скЕпси;
Н
Надежность - αξιοπιστία — аксиопистЫя;
Надо, нужно, мы должны - Είναι ανάγκη — ИнэнАнги (произносится почти слитно, сначала ударение на «и», потом на «а»);
Наклон - κλίση — клИси;
Народ - άνθρωποι — Анфропи;
Наука — επιστήμη — эпистИми;
Националист - εθνικιστής — эфникистЫс;
Нашел! - βρήκε! — врИке!
Небо - ουρανός — уранОс;
Недвижимость - ακίνητα = акИнита;
Недостойный - ανάξιος — анАксиос;
Неизданный - Ανέκδοτες — анЭкдотэс или αδημοσίευτο — авмосЫэфто;
Ненавистный - μισητός — мисытОс;
Ненависть - έχθρα — Эthра, Эфра;
Необходимо - απαραίτητο — апарЭфито;
Неожиданность - έκπληξη — Экпиксы;
Непостоянный - διαλείπουσα — виалИпуса;
Неугасимый - ακατάσβεστος — акатАзвестос;
Неудача, провал, недостаточность, отказ, неспособность - αποτυχία — апотыхИа;
Никотин - νικοτίνη — никотЫны;
Ничто - τίποτα — тЫпота;
Но, а, однако - αλλά — алА;
Новичок - αρχάριος — архАриос;
Новый - νέος — нЭос;
Ноготь - καρφί — карфИ;
Нож - μαχαίρι — махЭри;
Нос - μύτη — мИты;
Ночь - νύχτα — нИхьта;
Нуга - μαντολάτο — мандолАто;
О
Обвинение - χρέωση — хрЭосы;
Обезьяна - μαϊμού — маймУ или πίθηκος — пИфикос;
Обжорство - λαιμαργία — лэмаргИя;
Обнаженный - γυμνός — гимнОс;
Обручение - αρραβώνας — аравОнас;
Одеяло - κουβέρτα — кувЭрта;
Одиссея - Οδύσσεια — ОвИсиа. «Одиссея» Гомера - Οδύσσεια του Ομήρου — ОвИсиа ту ОмИру.
Ожить, оживать - έρχονται στη ζωή — Эрхондэ сты зоИ;
Олимп - Όλυμπος — Олибос;
Опера - όπερα — Опэра;
Описание - περιγραφή — перигафИ;
Опора - υποστήριξη — ипостЫрикси;
Орех - παξιμάδι — паксимАви;
Ориентация - προσανατολισμός — просанатолизмОс;
Оркестр - ορχήστρα — орхИстра;
Остров - νησί — нысИ;
Остроумный - πνευματώδης — пнэвматоОhис;
Ось - άξονας — Аксонас;
Отделённый - διαχωρίζονται — виахорИзондэ;
Отклонение - παρέκκλιση — парЭклисы;
Отлично - εξαιρετική — эксирэтыкИ;
Отсутствующий — που λείπουν — пу лИпун;
Оцепенение - νάρκη — нАрки;
П
Папа - μπαμπάς — бабАс;
Паутина - ιστού — истУ;
Певец - τραγουδιστής — трагувистИс;
Педагогика - παιδαγωγία — пэдагогИа;
Педаль газа - πεντάλ του γκαζιού — педАль ту газУ;
Пентагон, пятиугольник - πεντάγωνο — пэнтАгоно;
Перевод - Μετάφραση — мэтАфраси;
Переворот - επανάσταση — эпанАстаси;
Петух - κόκορας — кОкорас;
Печать, печатать, напечатать - Εκτύπωση — эктЫпосы;
Писать - γράφω — грАфо (г почти как х);
Пища - τροφή — трофИ;
Пищевод - οισοφάγος — исофАгос;
Плакать - κλαίω — клЭо;
Планета - πλανήτης — планИтыс;
Плач (сущ.), плачущий - Κλάμα — клАма;;
Плохой - κακός — какОс. Это плохо - αυτό είναι κακό — афтО Инэ какО.
Площадь — έκταση - Эктаси. Общая площадь помещения (кв.м.) — συνολικό έκταση — синоликО Эктаси; πλατεία — платейя — площадь (города) или квадрат;
Победа - νίκη — нЫки;
Победитель - νικητής — никит