— Вот, кстати, вы сказали о высшем образовании! — оживился Маркиз. — А какое образование было у этой Коростелевой? Вы не помните, какой вуз она оканчивала?

— Помню, — уверенно ответила Марта Мартиновна. — Сыктывкарский университет. Предъявила нам диплом Сыктывкарского университета.

— Какой? — поперхнулся Леня. — Сык… тык…

— Сыктывкарский, — повторила женщина. — Сыктывкар — крупный город…

— Но он, по-моему, не на Дальнем Востоке…

— Нет, конечно!

— Ничего не понимаю… — протянул Маркиз. — Родилась она в Петербурге, здесь училась в испанской школе. Из Петербурга она с родителями переехала на Дальний Восток, а университет почему-то окончила в Сыктывкаре…

— Больше ничем вам не могу помочь! — Марта Мартиновна пожала плечами. — И обеденный перерыв у меня заканчивается.

— Большое вам спасибо… только еще один, самый последний вопрос. Где она работала до того, как устроилась переводчицей в фирму «Макситрейд»?

— До этого она работала в агентстве переводов «Лавенгро», — ответила женщина, не раздумывая. — И вот, кстати… это тоже оставило у меня неприятный осадок…

— Что именно?

— Ну, такие агентства… в них всегда работает масса народу, кто в штате, кто по договору, кто вообще без оформления. Понадобился, допустим, переводчик с суахили — его и приглашают. Так что у тех, кто приходит после них устраиваться в другую фирму, бумаги обычно не в порядке. А тут все было честь по чести, комар носу не подточит! Это-то и показалось мне подозрительным… вообще, знаете что? Вы произвели на меня хорошее впечатление, и я дам вам полезный совет. Наведайтесь в рекрутинговую фирму «Светлый путь». Она находится на улице Жуковского. Сошлитесь на Юлию Петровну.

— А кто такая эта Юлия Петровна? — осведомился Маркиз.

— Понятия не имею. Может быть, ее вообще не существует. Но вы на нее все-таки сошлитесь.

— И что будет?

— А вы сделайте, как я сказала, и сами увидите… — ответила Марта Мартиновна, поднимаясь из-за стола. — Засим позвольте проститься, мой обеденный перерыв закончился!

Маркиз поблагодарил женщину и отправился на улицу Жуковского.

Он решил воспользоваться советом Марты Мартиновны и посетить агентство «Светлый путь», хотя и не знал, к чему это приведет.

Рекрутинговое агентство занимало всего одну небольшую комнату на первом этаже дома дореволюционной постройки. В этой комнате было душно и полутемно. За четырьмя столами, уставленными самой современной оргтехникой, сидели четыре сотрудника, все мужчины средних лет с подозрительно бегающими глазами. Трое из них вполголоса разговаривали с клиентами, четвертый был свободен. К нему и подсел Маркиз.

— Слушаю вас! — проговорил клерк.

При этом одним глазом он смотрел на тускло мерцающий экран своего компьютера, а другим — в окно, за которым трепетали на ветру пыльные листья тополя.

— Мне нужна работа, — заявил Маркиз, пытаясь перехватить взгляд своего собеседника.

— Какая именно? — осведомился тот.

— Менеджера по продажам или регионального представителя, — ответил Маркиз, не моргнув глазом. — Желательно высокооплачиваемая.

— Это понятно, — ответил клерк. — Боюсь, что в данный момент ничего не могу вам предложить. То есть у меня есть одна вакансия, но она вряд ли вам подойдет.