— Книги порой оказываются в общей куче награбленного, я понимаю, — хмыкнул гер гвардеец.

— Вроде того, — тактично согласилась я. — Короче говоря, ко мне в руки попадали самые разные книжки с самой разной терминологией.

Я копнула в память Лорин, стараясь не ляпнуть бреда. Вот, например, есть ли такая штука здесь, как толковый словарь? Кажись, нет. Значит, не стоит упоминать. А то ведь всё должно быть по фактам. Лорин и правда перепадали в детстве украденные соседями книги, но большинство из них девушка выкидывала или использовала для розжига печи. Руки бы оторвала за такое! Я и в своём мире не позволяла себе разбрасываться знаниями, а уж тут… Эх, дурёха, Лорин. Лучше б читала.

— Но ты, Гарет, поправляй меня, если я не так какие-то слова использую, — решила подлизаться я. К тому же полезно будет признать, что я не гений, лишь начитанная.

— Пока что не в чем, — похвалил он меня и, тепло улыбнувшись, продолжил экскурсию: — О, смотри, баркентина! Это как бригантина, но у неё ещё один прямой парус, между косым и первым прямым.

Едрит Мадрид, автор! Смотрю, ты сильно упоролась по терминологии кораблестроения!

— Парусного кораблестроения только, — фыркнула Создательница в моей голове. — Тебя ждут ещё несколько названий, но не буду спойлерить.

А на кой оно тебе? неужто для этого свидания расстаралась?

— Не только, это наработки на будущее.

И да, она, естественно, оказалась права. После баре… барк… как же блин там её? Бар-ке-тина, о!

— БаркеНтина, забыла одну букву, — поправила авторша.

Точно, да, в общем, после вот этой тины стояла только пришвартовавшаяся шхуна с тремя большими косыми, по-прежнему поднятыми парусами. Которые прикрывали следующий корабль. Гарет пытался сдержать предвкушение от моей реакции на него и радовался, что шхуна вовремя спрятала сей пункт нашей экскурсии. Но не рассказывал, что же там такое, а я видела только три высоких мачты сверху. Каких-то неимоверно высоких мачты.

И когда паруса шхуны были опущены, пред моим восхищённым взором возник огромный многопалубный галеон. Такой большой, что эти три раскрытых паруса еле прикрывали его массивный корпус. Внушительный, пухленький, прямо как лайнер, только на средневековый манер.

— По бортам видны ряды оконец для пушек, — расхваливал судно Гарет. — В целом, именно галеон можно оснастить оружием лучше всего. Но на нём много и кают. Круглые окошки от них.

— То есть, галеон предназначен специально для вооруженных ко… — ага-ага, конфликтов, очень простое слово для тавернщицы из бедного квартала, Лорин. В какой книжке прочитала? — Эм, стычек, морских боёв, да?

— Верно, это военное судно. Я служил на подобном.

— Только чуть побольше? — съехидничала я и по-дружески легонько пнула мужчину локтем в бок. Тот засмеялся и согласно закивал, поддерживая шутку:

— Да, совсем чуть-чуть больше, всего на одну мачту… В другой раз проведу тебя по галеону, если захочешь.

— Если захочу что конкретно? Второе свидание или прогулку по галеону?

— Надеюсь, и то, и то, — ответил гвардеец таким голосом, что моё подростковое сердечко пропустило удар. И посмотрел на меня с жаром в глазах. Хорош, зараза эдакая!