— Верь во что хочешь, детка. Я просто излагаю факты. И потом, я не собираюсь становиться обыкновенной шлюхой. Шлюха — простонародное слово. Шлюха — это дешевка. Я собираюсь стать личной сопровождающей, интимной компаньонкой джентльмена на вечер. Такие компаньонки дороги, знаешь ли. И я надеюсь быть более дорогой, чем большинство.
— Ты шутишь.
— Разумеется, нет. У меня хороший характер, чертовски милое лицо, длинные ноги, аккуратная попка, узкая талия и вот это. — Она развернула плечи, и большие груди натянули тонкую материю футболки. — Если я научусь не тратить каждый заработанный цент, если смогу удачно инвестировать мои деньги, то к двадцати пяти годам буду стоить как минимум миллион долларов.
— Ты этого не сделаешь.
— Как раз наоборот.
— Ты меня разыгрываешь.
— Нет. Послушай, я же настоящая нимфоманка. Я сама это знаю. Ты знаешь. Практически все знают. Я не могу без парней и люблю разнообразие. Раз уж я все равно трахаюсь каждый день недели, так лучше я буду получать за это деньги.
Эми пристально смотрела на нее, но Лиз не отвела глаз.
— Господи, ты серьезно, — выдохнула Эми.
— Почему нет?
— Лиз, жизнь проститутки не такая уж приятная. Веселого в ней мало. Только одиночество и грязь.
— И кто это говорит?
— Ну… все говорят.
— Они ни хрена не знают.
— Если ты уедешь и сделаешь что-то такое… Лиз, это будет трагедия. Вот что это будет. Ты погубишь свою жизнь, погубишь все.
— Ты говоришь прямо-таки как твоя мать, — презрительно бросила Лиз.
— Да нет же.
— Да, говоришь, — настаивала Лиз. — Совсем как она.
Эми нахмурилась.
— Правда?
— Самодовольно, высоконравственно, с абсолютной уверенностью в собственной правоте.
— Я просто тревожусь за тебя.
— Я знаю, что делаю, — твердо заявила Лиз. — Послушай, если ты — высокооплачиваемая девушка по вызовам, жизнь у тебя — сплошной праздник. И никакого одиночества и грязи. Только веселье и развлечения. Особенно в Вегасе, где не поскучаешь даже минуту.
Эми была в трансе. Она и представить себе не могла, что ее лучшая подруга мечтает стать проституткой. Какое-то время они молчали, пили колу и слушали Боба Сигера. Музыка гремела, как отбойный молоток.
— Знаешь, что было бы здорово? — спросила Лиз, когда песня закончилась.
— Что?
— Если бы ты поехала со мной в Вегас.
— Я?
— Конечно. Почему нет?
— Господи! — Эта идея потрясла Эми до глубины души.
— Послушай, я же знаю, что ты — чертовски лакомый кусочек. Я ничуть не сексуальнее тебя. У тебя есть все то, что будет иметь в Вегасе огромный успех.
Эми нервно рассмеялась.
— Действительно есть, — настаивала Лиз.
— Только не у меня.
— Они будут стоять в очереди, чтобы получить шанс забраться тебе в трусики. Послушай, детка, в том городе ты будешь котироваться выше Либрейса и Френка Синатры вместе взятых.
— Лиз, я не смогу этого сделать. Никогда в жизни.
— Ты это делала с Джерри.
— Не за деньги.
— И это глупо.
— И потом, с ним было по-другому. Джерри был моим постоянным бойфрендом.
— И что хорошего в постоянстве? — спросила Лиз. — Для Джерри это что-то значило? Он бортанул тебя, как только услышал, что ты залетела. Не выказал ни заботы, ни сочувствия, ни верности, ничего такого, что подразумевает постоянство. Я тебе гарантирую: ни один из мужчин, которых ты будешь сопровождать в Вегасе, не отнесется к тебе с таким пренебрежением.