– Мне плевать, что показывают ваши компьютеры. Они врут!

Два сидящих рядом оператора переглянулись – дескать, крыша поехала у старика. Но ему было все равно.

Его обманули. Центр его обманул. Организация, в которую он верил, которой поклонялся. Был счастлив, что ему выпало счастье быть в первых рядах борцов за мировую справедливость.

Картины чернобыльской катастрофы в 1986 году… Четвертый реактор около украинского городка Припять взлетел на воздух. Ошибка конструктора в сочетании с так называемым человеческим фактором. Радиоактивное облако разнесло ветром чуть не по всей Европе. Данные о количестве погибших сильно отличались в зависимости от того, у кого спросить. Официальные источники называли цифру – пятьдесят человек погибли непосредственно после аварии. «Гринпис» утверждал – как минимум девяносто тысяч. А в русской статье, которую он недавно прочитал, названа ужасающая цифра: пострадал один миллион человек.

Миллион!

Лейкемия, рак щитовидной железы, гортани – только несколько из заболеваний, выкосивших множество людей, прежде всего в Беларуси и на Украине.

Санация ведется до сих пор. Ведутся работы по сооружению гигантского саркофага, в котором будет похоронен искалеченный реактор.

Или «Фукусима» в Японии. Совсем недавно, в 2011 году. Землетрясение и гигантское цунами разрушили резервные генераторы, обеспечивавшие охлаждение реактора.

Приток воды в реактор прервался. Результат – цепная реакция и чудовищные взрывы водорода.

Он вспомнил модель в ванной: стакан с зубными щетками на дне ведра с водой.

Ей всего шесть, но она задала совершенно правильный вопрос:

«Почему урановые дрова должны быть под водой?»

«Чтобы они не были слишком горячими. Вода нужна для охлаждения».

«А если вода кончится?»

Вот именно. Что будет, если кончится вода?

Уж кто-кто, а Хайнц знал ответ совершенно точно.

Если что-то подобное произойдет здесь, на «Форсмарке», половина Упланда станет непригодной для жизни на столетия. Тысячи людей заболеют раком, поля опустеют, а Балтийское море превратится в гигантское кладбище, где бессмысленно мечутся немногочисленные рыбы-мутанты.

Соня положила руку ему на плечо.

– Хайнц… я волнуюсь за тебя. Тебе надо поехать домой и отдохнуть.

Хайнц понял, что криком ничего не добьешься, – все решат, что он спятил.

Он понизил голос:

– Ты не понимаешь, Соня. Система врет. Кто-то ей манипулировал. Давление в реакторе недопустимо высокое. Поэтому и турбина беснуется. В реакторе ежесекундно закипает тысяча литров воды. Повышенное давление – это перегрузка системы, а в худшем случае – утечка радиоактивного пара.

Подошла одна из операторов – тоненькая, крошечного роста Анна.

– Все ключевые показатели нормальны: давление, уровень воды…

– Ты меня пугаешь, Хайнц! – Соня крепче сжала его плечо.

Подошел начальник смены Роберт.

– Что с тобой? – явная злость в голосе. – Что за прихоти? Мы не будем останавливать реактор. Все нормально. Ты же сам знаешь, какой свинский холод на дворе. Мы не можем оставить людей без электроэнергии.

Он старался говорить уверенно, но Хайнц понял, что и ему не по себе. По шее пошли красные пятна.