— Понял — искать. Господин Белло любит искать палочку с Максом! — донёсся голос из-за двери.
— Спускать, а не искать, — крикнул Штернхайм.
Макс пошёл в детскую, надел пижаму и лёг в постель.
Из туалета раздалось пение:
— Господин Белло — чевекк, Господин Белло — чевекк, че- ве-е-ек!
Наконец пришёл и он. Оглядел себя с головы до ног и заявил:
— Не хочу спать в этом. Мне тесно.
— Папа! Нет ли у тебя лишней пижамы для господина Белло? Твоя рубашка ему мала, — закричал Макс.
Штернхайм вошёл в детскую. Он принёс длинный белый халат, в котором обслуживал покупателей.
— Вот, возьми. Халат наверняка будет впору. Если хочешь, надень его. — И, повернувшись к Максу, добавил: — Свою шариковую ручку, зубную щётку и пижаму я принципиально никому не даю.
— Что такое шариковая ручка? — спросил господин Белло, мало-помалу освобождаясь от одёжек Штернхайма и облачаясь в халат.
— Это такая штучка, которой пишут, — объяснил Макс.
— Господину Белло не нужна ручка, — сказал Белло и помотал головой. — Я не умею писать и читать.
— А откуда ты, в недавнем прошлом собака, вообще знаешь, что значит писать и читать? — спросил его Штернхайм.
— Господин Белло — не собака. Господин Белло — чевекк!
— Я же сказал — в прошлом собака, — уточнил Штернхайм.
— Господин Белло видел у Макса, — гордо ответил господин Белло, после чего перевернулся три или четыре раза с боку на бок, потянулся во всю длину, потом свернулся калачиком и вскоре захрапел.
— Спокойной ночи, Макс. Хороших тебе снов, — сказал Штернхайм и, покачивая головой, вышел из комнаты.
И опять Макс берёт слово
Хотя накануне я лёг очень поздно, на следующее утро проснулся спозаранку.
— Господин Белло, ты спишь? — тихонько спросил я. Мне не хотелось его будить. — Или теперь к тебе нужно обращаться на «вы»?
Мне никто не ответил. Я посмотрел вниз. На одеяле никого не было.
— Господин Белло! — крикнул я, спрыгнул с кровати и побежал в гостиную. — Господин Белло?
Папа в пижаме, зевая, вышел из спальни.
— Ты уже встал? Что-то случилось?
— Господин Белло исчез.
— Вероятно, он пошел в туалет, — предположил папа.
Но в туалете никого не было.
И тут я заметил, что входная дверь открыта.
— Папа, дверь! Господин Белло удрал. Папа, господин Белло бросил нас!
— Значит, он воспользовался своим новым обликом, чтобы сделать то, к чему стремился. Он сбежал. Теперь он умеет открывать двери, — сказал папа. — Очень интересно, как отреагировали его друзья, когда он явился к ним в человеческом облике?
— Сбежал? Ты полагаешь, он сбежал от нас навсегда? — спросил я дрожащим голосом. Можно себе представить, как я был взволнован. — И ты говоришь об этом так спокойно? Разве ты считаешь, что ничего плохого не случилось?
Папа опустился в кресло и усадил меня рядом.
— Макс, я понимаю, тебе грустно из-за того, что господин Белло нас бросил. — Он обнял меня за плечи. — Но сказать по чести, я даже рад, что дело приняло такой оборот. Как бы мы объяснили другим людям, кто он такой и откуда взялся? Даже если бы я сказал чистую правду, мне бы никто не поверил. Пёс вдруг превратился в человека! Люди бы подумали, что аптекарь тронулся умом. И доказать мы теперь ничего не можем, ведь голубого эликсира у нас не осталось. Его вылакал господин Белло. Вернее, просто Белло. Ведь тогда он ещё не был человеком.