Оригинальное название: «His Red Right Hand»
Режиссер: Крис Лонг Сценарист: Эшли Гейбл
Эпизод впервые вышел в эфир:
• в США 19 ноября 2009 года на CBS
• во Франции 3 мая 2010 года на TPS Star
• во Франции 22 сентября 2010 года на TF1Аудитория:
• в США 15,85 миллиона зрителей на CBS
• во Франции 8,8 миллиона зрителей на TF1Синопсис: взволнованные срочным звонком Сэма Боско, который нашел новый след Кровавого Джона, Патрик Джейн и команда Терезы Лисбон приезжают в офис КБР. Там они обнаруживают, что Сэм Боско и его команда были расстреляны. Сэм Боско выжил, но его госпитализируют в критическом состоянии. Ребекку (которую сыграла Шона Блум), секретаря КБР, допрашивают…
Приглашенные звезды: Шона Блум, которая играет Ребекку, эпизодически появлялась в двух предыдущих эпизодах. Она родилась в Сан-Франциско и играла в театре, до того как стала получать небольшие роли таких в телесериалах, как « Пропавшая и части тела».
На заметку:
• эпизод начинает постельная сцена с участием агента Уэйна Ригсби и Грейс Ван Пелт;
• Кровавый Джон впервые появляется на видеокамерах КБР. Видно, что это худощавый человек, но лицо его скрыто кепкой;
• база данных КБР взломана, это говорит о том, что Кровавый Джон или один из его сообщников обладает большими знаниями в области компьютерных технологий;
• когда Патрик Джейн допрашивает Ребекку о Кровавом Джоне, она говорит ему: «Вы мне его сильно напоминаете… У него своя миссия. Он хочет источать любовь. Без мрака, без света…»;
• перед смертью Сэм Боско говорит свои последние слова Лисбон: «Я люблю тебя, Тереза»;
• в конце эпизода Вирджил Минели, глава КБР, уходит. Чувствуя свою вину за смерть Сэма Боско и его команды, он решает подать в отставку.Эпизод 9 «Цена дороже рубинов»
Название на французском (TF1): «Горстка бриллиантов»
Другое название (TPS Star): «Красные рубины»
Оригинальное название: «А Price Above Rubies»
Режиссер: Чарльз Бисон Сценарист: Йохан Махоуни
Эпизод впервые вышел в эфир:
• в США 10 сентября 2009 года на CBS
• во Франции 3 мая 2010 года на TPS Star
• во Франции 29 сентября 2010 года на TF1Аудитория:
• в США 16,37 миллиона зрителей на CBS
• во Франции 9,03 миллиона зрителей на TF1Синопсис: члены команды КБР оказываются на благотворительном вечере, где Патрик Джейн производит сенсацию, используя один из своих трюков менталиста. В это самое время мужа хозяйки приема ранят из пистолета при краже роскошных драгоценностей. Его считают главным подозреваемым.
Приглашенные звезды: нет.
На заметку: Патрик Джейн всегда демонстрирует пренебрежение к деньгам. В этот раз он пытается разбить огнетушителем то, что считает поддельным бриллиантом. Но тот оказывается настоящим и исчезает где-то в помещениях КБР. Он найдется в конце эпизода закатившимся под мебель.
Эпизод 10 «Метание огня»
Название на французском (TF1): «Блудный сын»
Другое название (TPS Star): «Красный огонь»
Оригинальное название: «Throwing Fire»Режиссер: Марта Митчелл Сценарист: Джон Манкевич («Полиция Майами: Отдел нравов», «Доктор Хаус», «Карен Сиско»)
Эпизод впервые вышел в эфир: