• в этом эпизоде Кровавый Джон входит в контакт с Патриком Джейном и командой КБР посредством полицейской базы данных, которую он взломал. Он подписывает свои послания именем Доктор Джо. Н (Доктор Джон!) и смайлом;
• после того как Джаред Ренфрю выходит из тюрьмы, его убивает в Мексике, как всем кажется, Кровавый Джон. Жертва (или убийца) оставляет на стене ванной комнаты послание, написанное английскими буквами «Не is таг» или «Не is man». В интернет-форумах, согласно версиям англоговорящих поклонников сериала, можно найти следующие интерпретации: «Он женат/Он мужчина/Их много/Он маршал/Он инвалид…» Бруно Хеллер отмечает, что сценаристы придумали несколько ложных следов в сериале. Зачем же еще больше усугублять смятение телезрителей, лучше оставить их в ожидании!
Эпизод 12 «Красный ром»
Название на французском (TF1): «Красная и черная Мэгги»
Другое название (TPS Star): «Плохое качество»
Оригинальное название: «Red Rum»Режиссер: Дин Уайт («Щит», «Касл», «Люди в деревьях», «Визитеры») Сценарист: Энди Бушел («Мыслить как преступник», «Союзница»)
Эпизод впервые вышел в эфир:
• в США 13 января 2009 года на CBS
• во Франции 25 мая 2009 года на TPS Star
• во Франции 3 февраля 2010 года на TF1Аудитория:
• в США 18,09 миллиона зрителей на CBS
• во Франции 9,13 миллиона зрителей на TF1Синопсис: тело Коди Элкинса, юного нападающего команды американского футбола, было найдено у подножья дерева, окруженного зажженными свечами, рядом с пентаграммой, начерченной на земле. Тэмзин Дув, юная «ведьма», как она себя называет, адепт неоязыческой религии викка, оказывается в поле подозрения. Она признается, что наложила на него смертельное заклятие, после того как он убил ее кошку, но клянется, что не причиняла ему вреда.
Приглашенные звезды: Азура Скай (Тэмзин Доув) снималась в таких сериалах, как «Баффи – потребительница вампиров», «С.S.I.: Место преступления: Майами», также она появилась в эпизодах «Костей», «Детектива Раша » и «Доктора Хауса».
На заметку:
• в США и других англо-саксонских странах Викка (от староангл. «wiccacraeft» – колдовство) воспринимается своими адептами как религия или неоязыческая философия жизни. Она основывается на жреческом мировоззрении друидов. Викканов, адептов викки, насчитывается около 130 000 в Северной Америке. Их девиз можно определить как: «Делай то, что хочешь, но не причиняй вреда другим…»;
• Робин Танни, которая сыграла Терезу Лисбон, прославилась своей актерской работой в кино, где сыграла ведьму в фильме « Колдовство» в 1996 году, готическом триллере, который стал культовым в США.
Эпизод 13 «Картина в красных тонах»
(аллюзия к культовой композиции «Rolling Stones» «Paint it Black»)
Название на французском (TF1): «От одного ремесла к другому»
Другое название (TPS Star): «Красная доска»
Оригинальное название: «Paint it Red»Режиссер: Дэвид Баррет («Детектив Раш», «Морская полиция: Лос-Анджелес», «Визитеры») Сценарист: Йохан Махоуни («Рим», «Гонка», «Звездные войны: Атака клонов»)
Эпизод впервые вышел в эфир:
• в США 20 января 2009 года на CBS