– Его фамилия: Циолковский, – сказал Гагарин, продолжавший стоять на трибуне.

Кэтрин Грэм поблагодарила его и продолжила свое выступление, обращаясь не столько к летчикам-космонавтам, сколько к собравшимся здесь представителям американской прессы, что это первая попытка со времен окончания войны наладить взаимоотношения между нашими странами не на линии фронта, причем в болезненной для обоих государств точке. Всего девять месяцев назад американцы ощутили себя на прицеле советских атомных ракет, после семнадцатилетней полной уверенности в своей безнаказанности. А здесь выяснилось, что территория США находится в зоне поражения и полной досягаемости. Именно Кеннеди начал строить бункер для НОРАД. История уже была переписана, этими же ребятами, сидевшими в зале. Вторая мировая война теперь числилась «Крестовым походом в Европу», по одноименной книге президента Эйзенхауэра. Главным действующим лицом в ней была госпожа Америка.

Переводчик продолжал тарахтеть в уши Татьяны, здесь, в ООН, они тренированные, да и техника соответствующая тут представлена в большом количестве. Татьяна сняла наушники и поправила прическу. Осмотрела зал. Большая часть этой публики что-то писала в блокнотах, а остальным, как и ей самой, были неинтересны доводы и аргументы Екатерины Великой. Решать эти вопросы будет не пресса. Общественное мнение, может быть, создаст какой-то фон, но не более того. Рывок, который совершен, сто процентов очень интересует американцев, не этих, а тех, которые будут принимать решение. Есть такой городишко в штате Алабама: Хантсвилл. Вот там в довольно густом лесочке на площади в 170 квадратных километров расположилось космическое сердце Америки. С юга течет довольно широкая в этом месте река Теннесси, с севера его ограничивает многополосное шоссе 565, в середине – гора Мадкин. Там создаются, испытываются и хранятся двигатели «Редстоун», стоящие в том или ином виде на всех летающих ракетах Америки. Там же находится штаб-квартира первого отряда американских астронавтов. Она видела снимки этой местности, доставленные одним из «Зенитов-2». Собственно говоря, там находится главный космодром, а не на мысе Канаверал. Все есть, несколько обслуживающих башен, одна из которых новая и довольно высокая, выше, чем две, которые использовались ранее. И два новых цеха. Попасть бы туда! А тут сиди и слушай о мессианстве Америки из уст «владелицы заводов, газет, пароходов». Но деваться было некуда! Сама согласилась на эту миссию. Дамочка эта – ценная. От нее идет дорожка в Белый дом. Поэтому, пропустив кое-что из мессианских воззрений «мадам», Тане пришлось вновь портить прическу, ибо та заговорила о женщинах. Фактически о ней, пока в иносказательном смысле. Та обратила внимание, что в прошлом совместном полете впервые приняла участие женщина, а космическая программа США таких возможностей женщинам не предоставляла. Поднялся легкий шум в зале, большую часть которого составляли представители «сильного пола». Раздались слова о «сомнительном эксперименте», «живом манекене в космосе», «подопытной свинке», «возможном влиянии на функции воспроизводства», вплоть до «женщинам не место в космосе». Таня сидела и посмеивалась. Внутренне она уже была готова, после Женевы, к высказываниям подобного рода. Это в СССР ставка заработной платы не имеет «гендерной» составляющей, тогда как в США женщина получает лишь 67 центов от каждого доллара, составляющего зарплату мужчины на этой должности. Но вступать в спор с этим «стадом» она не собиралась.