1
В реальной истории он так же писал сию пьесу, но представляла ее царевна Софья. Т. к. в данном случае это невозможно, вполне естественно для Симеона было договориться с Матвеевым. (Здесь и далее примеч. автора.)
2
В реальной истории это произошло чуть позже, но на то были свои причины, которых нет в этой версии. (Примеч. авт.)
3
Болотная площадь, где совершались казни. Там, в официальной истории, в 1671 году был казнен Степан Разин. (Примеч. авт.)
4
В реальной истории примерно так и обстояло. И роды, и молитва, разница в том, что помочь Наталье Нарышкиной было просто некому. (Примеч. авт.)
5
В 1649 г. Алексей Михайлович установил путевую версту в 1000 сажен, 1 сажень — примерно 2,16 м.
6
Семейство, поставляющее ко двору Великих визирей, фактически правителей Турции на тот момент.
7
Р. Рождественский. Стихи о хане Батые.
8
Туве Янссон, «Шляпа волшебника».
9
Родственники Володыевского действительно оставались в Каменце во время осады. Вот жена уехала, стоило запахнуть жареным. Басю я выдумала, но кто знает? Если честно, зачитывалась в свое время Сенкевичем, и так хотелось, чтобы у них все сложилось…
10
Красный фосфор открыт в 1669 году, а учитывая, что в ту пору переписка была делом обычным, о нем могли знать и на Руси. Есть мнение, что Глауберу удавалось получить свободный хлор, соляную кислоту он точно исследовал, а щелочь вообще редкостью не была. Так что компоненты были, а уж сделать из них нечто взрывоопасное… дело техники.
11
Хенниг Бранд первый получил белый фосфор и даже показывал фокусы с ним — благо, светящееся вещество. А потом уж секрет разошелся по миру.
12
Подозреваю, что Софья ограбила знаменитого баснописца минимум на две басни из общеобразовательной программы. Но соблазн был слишком велик, а басни слишком хороши.
13
В переводе с греческого «динамис» — сила.
14
Вымышленный персонаж. Но дурак — явление нередкое в любом народе.