– Мы посадим Вэддела за убийство Эми. Несомненно, он приказал убить и Эйнли. Каролина только что призналась в убийстве Поттера. Но мне не дает покоя другое – Вэддела никак не привлечь за то дело, которое для меня важнее всего. Больше всего мне хотелось бы, чтобы он за него ответил.
– Ты имеешь в виду случившееся с тобой и твоей коллегой? – уточнил Грэм.
– Он убил Полу. Или приказал кому-то это сделать. Я поставил бы на Коннора Брэнта. Я теперь знаю, как действует Вэддел.
– Нужно ждать, пока заговорит кто-то из его людей. Ты же сам знаешь, как обычно бывает в таких случаях. Заставили признаться одного – и будто плотину прорвало.
Мэтт покачал головой.
– Мы можем только надеяться на это.
Зазвонил его мобильный. Это оказалась Кейт.
– Кое-что произошло, сэр, – сообщила она ничего не выражающим голосом. Мэтт почувствовал, что ей совсем не хочется сообщать ему новость, потому что она знает: информация его не порадует.
– Что случилось? – спросил он.
– Вэддел.
– Его хитрозадый адвокат придумал какую-то сказочку и добился, чтобы клиента отпустили под залог?
Мэтт потер шею. Он чувствовал, как растет напряжение. В делах с Вэдделом всегда происходило одно и то же: шаг вперед и два шага назад.
– Нет, ничего подобного.
Кейт замолчала. У Мэтта в голове прокручивались самые разные варианты развития событий.
– Выкладывай, Кейт. Или мне нужно самому догадаться?
– Он мертв, сэр. Обширный инфаркт. Это случилось ночью. Надзиратель пошел его будить утром, а он лежит мертвый под одеялом. Уже остыл.
Мэтт закрыл глаза.
– Неужели они к нему не заглядывали ночью? Должны же были проверять!
– Проверяли. В журнале указано, что он спал.
– Но он не спал, да? Этот негодяй опять обвел нас вокруг пальца. Будто специально умер! А что сказал Тэлбот?
– Похоже, что воспринял в порядке вещей. Считает, что мы теперь сэкономим деньги налогоплательщиков, причем огромную сумму. Суда же не будет.
Мэтт не знал, что и думать. С одной стороны, он был рад, что Вэддел мертв – жаль только, что раньше не умер. Но с другой стороны, он хотел, чтобы этот негодяй предстал перед судом, поерзал на скамье подсудимых, и наконец свершилось правосудие.
– Вэддел мертв. Инфаркт, – сообщил он Грэму Харвуду.
– Тебя это устраивает? Что он так умер?
– А какой у меня выбор? Но кое-что радует. Теперь, когда он мертв, а Брэнт за решеткой, будет легче надавить на его людей.
Эпилог
Столовая в Бриндл-холле выглядела великолепно. Если Эвелин Бриндл собирала гостей, то обеды и ужины всегда проходили безупречно.
– Кого ждем? – спросил Мэтт.
– Всех, Мэттью. Тебе пора включаться в светскую жизнь. Я пригласила семью Кэссонов. Их дочь Аннабель все еще не замужем.
– Мама, пожалуйста, не бери на себя роль свахи! Я сам разберусь со своей личной жизнью.
– Ты ни разу никуда не приглашал ни одну девушку, после того как расстался с Мелиссой. Так нельзя! У тебя есть долг перед семьей. Нашему поместью нужен наследник.
– Это несколько старомодно, мама. У Сары есть дети, и ее Генри вполне способен управлять поместьем, по крайней мере не хуже, чем другие.
– Генри – не Бриндл.