«Форд» рванулся вперед, словно его хлестнули бичом, и вывихнул мне правую руку.
Глава 16
Я стоял на коленях, корчась от знакомой боли. Только вывиха мне сейчас и не хватало!
А по дорожке приближались чьи-то шаги.
Топ-топ-топ…
И деваться мне было некуда.
Что ж, надо быть готовым ко всему. Я подхватил правый локоть левой рукой и ждал. Сейчас я и идти-то едва мог, не то что бежать.
Из темноты возникла фигура. Подошла ко мне шага на три. Остановилась.
Знакомый голос спросил:
– Тебя что, машиной сбили?
Я едва сдержал улыбку.
– Я же тебе сказал, чтобы ты сидела в машине!
– Какой-то у тебя голос не такой, – сказала Софи.
– А это не я.
Она шагнула ко мне, протянула руку…
– Не трогай! – поспешно сказал я.
– В чем дело?
Я объяснил.
– О господи! – сказала она.
– Ты можешь его вправить.
– Чего?!
– Ты можешь вправить мне плечо на место.
– Но… – Эта просьба явно выбила ее из колеи. – Но я же не умею!
– Не здесь. Пошли в дом.
Она совершенно не знала, как и чем мне помочь. Не то что жены жокеев-стиплеров, для которых побитые и покалеченные мужья – суровая повседневность. Мне удалось подняться на ноги, потратив не более пинты пота. В голову мне пришло много разных слов и эпитетов, и не все они были печатными.
С помощью Софи мне потихонечку-полегонечку удалось добраться до двери, которую приятель Вика оставил открытой – двери, ведущей в холл и в кабинет. Из нее падал квадрат света. Интересно, есть ли где-то в доме телефон, кроме как в кабинете?
Мы медленно вползли в дом. Я был скрючен в три погибели, как Квазимодо.
– Джонас! – ахнула Софи.
– Чего?
– Я и не заметила… ты… у тебя такой вид…
– Ага, – сказал я. – Нужно, чтобы ты вправила мне руку.
– Надо позвонить в «Скорую»!
– Нет, в полицию… Вика Винсента застрелили.
– Застрелили?!
Она уловила мой взгляд, направленный в сторону кабинета Вика, и пошла посмотреть. Вернулась она с перекошенным лицом, таким же, как и у меня.
– Это… это ужасно!
– Поищи другой телефон.
Она включила несколько ламп. Телефон обнаружился в холле, на столике между диваном и деревом в горшке.
– Звони в полицию.
Софи набрала три девятки. Сказала, что произошло убийство. Там сказали, что приедут немедленно. Софи положила трубку и решительно обернулась ко мне.
– Я позвоню в «Скорую».
– Нет. Вправь сама. Это надо сделать сейчас. Немедленно.
– Джонас, не дури! Как я могу это сделать? Тебе нужна профессиональная помощь. Врач.
– Врач мне нужен, как вчерашняя газета. Понимаешь… врач не может вправить плечо. К тому времени, как приедет «Скорая», все мышцы будут схвачены спазмом, так что вправить сустав просто так будет нельзя. Придется ехать в больницу на мерзкой трясучей машине. Потом сидеть несколько часов в травмпункте. Потом тебя пошлют на рентген. Потом повезут в операционную. К тому времени придется делать общую анестезию. В лучшем случае все это займет часа четыре. А сегодня вечер воскресенья, так что понадобится как минимум в два раза больше времени. Если ты этого не сделаешь, я… я… я…
Я осекся. Перспектива всех этих долгих, мучительных часов и святого напугает.
– Я не умею… – сказала Софи.