— Грозовые коты с радостью встретят вас в своем лагере, — проурчал он.

— Ты уверен? — резко спросил его Тучезвезд. — Разве ты не слышал, что только что сказал твой предводитель?

— Я думаю, что сегодня наш предводитель совершил очень серьезную ошибку, — не пряча глаз, ответил Пустельга. — Но он никогда не бросит на погибель беспомощных котят и их мать. Грозовое племя станет надежным домом для тебя и твоих детей, Летунья.

Пестрая кошка с благодарностью поклонилась целителю и снова подняла глаза на Тучезвезда.

— Значит, пришло время прощаться.

Предводитель Небесных котов в ужасе зажмурил глаза.

— Что ты такое говоришь, Летунья! Я не могу расстаться с тобой! Я не в силах уйти от тебя и наших детей…

— Но ты должен, — еле слышно прошептала его подруга. — Ты нужен всему нашему племени, а я… сейчас я больше всего нужна нашим котятам.

Тучезвезд уронил голову. Когда он снова поднял ее, в глазах его стояли слезы.

— Я буду ждать тебя, — сказал он, прижимаясь щекой к щеке Летуньи. — Я буду вечно ждать тебя… Пустельга позаботится о тебе, доверься ему. Он попросит кого-нибудь из воинов отнести наших детей в свой лагерь. — Тучезвезд повернулся к целителю и попросил: — Заклинаю тебя, позаботься о Летунье и наших котятах.

— Будь спокоен, — торжественно пообещал старик.

Тучезвезд бросил последний взгляд на подругу, потом рывком отшатнулся от нее и взмахнул хвостом, собирая свое племя.

— За мной!

Не говоря ни слова, он направился к склону оврага, но возле самых кустов его нагнал зычный голос Алозвезда:

— Да хранит вас Звездное племя!

Тучезвезд стремительно обернулся и устремил ледяной взгляд на кота, которого еще утром считал своим другом.

— Звездное племя отныне может делать все, что ему заблагорассудится, — с ненавистью прошипел он. — Но нас оно больше не хранит. Оно предало Небесных котов. С сегодняшней ночи между мною и звездными предками все кончено, — рявкнул он, не обращая внимания на испуганный вздох, исторгшийся из глоток собравшихся воинов, в том числе и его собственных. — Звездное племя допустило, чтобы Двуногие разрушили нашу территорию. А теперь оно спокойно взирает с небес на то, как вы изгоняете нас из родного леса! Смотрите, луна все так же ярко сияет в небесах, а значит, Звездному племени нет дела до наших бедствий. Звездные предки говорили, что в лесу всегда было пять племен — но они лгали! Отныне Небесное племя не будет доверять звездам.

Он в последний раз взмахнул хвостом, развернулся и скрылся в кустах. Небесное племя в мрачном молчании последовало за своим предводителем.

Огнезвезд обогнул орешник и остановился, чтобы как следует принюхаться. Луна уже почти округлилась и ярко озаряла ручей, бегущий вдоль границы с Сумрачным племенем. Предводитель слышал негромкий лепет воды и улавливал в воздухе острый запах пограничных меток соседей.

Он не удержался и тихонько заурчал от удовольствия. Вот уже три сезона он возглавлял Грозовое племя, и за это время успел изучить на своей территории каждое дерево, каждый куст, каждую тропку, оставленную пробегавшей в траве мышью… После того, как четыре лесных племени, объединившись, одержали победу над Кровавым племенем и его ужасным вожаком по имени Бич, в лесу воцарились мир и благоденствие, а очередной сезон Зеленых Листьев принес с собой множество дичи.