Ирония судьбы — изначально корпус задумывался как германский, то есть укомплектованный добровольцами из западноевропейских «нордических» стран, однако эти самые добровольцы, по нашим подсчетам, составляли лишь 26% численности корпуса[576]. Отметим, что немецкий историк Р. Михаэлис в своей книге о дивизии СС «Нордланд» приводит следующие данные касательно национального состава дивизии: 10% личного состава — скандинавские («германские») добровольцы, 30% — рейхсдойче и оставшиеся 60% — фольксдойче[577]. К сожалению, дата, к которой относятся эти данные, отсутствует (как и ссылка на источник), так что нам остается только предположить, что речь здесь идет о периоде с середины 1944 года. Впрочем, в другой своей работе Р. Михаэлис дает несколько другое количество добровольцев из западноевропейских стран в «Нордланд» — 15%, однако опять же не приводит никаких ссылок на источники[578].

Очевидно, что подобная диспропорция в офицерском и унтер-офицерском составе частей объясняется уже упомянутыми трудностями — отсутствием среди этнических немцев необходимой военной подготовки и языковыми проблемами — все это не позволяло широко использовать их на командных должностях. Так что аналогичные тенденции были характерны для всех частей войск СС, где служили фольксдойче. Исключение, которое лишь подтверждает правило, составляла 7-я горная дивизия СС «Принц Евгений», где банатские немцы нередко становились офицерами. Обычно рейхсдойче составляли кадровый костяк частей и подразделений, занимая офицерские и унтер-офицерские должности, а фольксдойче заполняли собой вакантные места среди рядового состава. Так сказать, брали количеством, а не качеством. Некоторое исключение составляли этнические немцы, послужившие в армиях других государств, однако в войсках СС они в более-менее существенных количествах начали появляться только со второй половины 1944 года.

Не было значительным и количество фольксдойче, обучавшихся в юнкерских школах СС, здесь долгое время предпочтения отдавались рейхсдойче и иностранным добровольцам. Например, из 174 выпускников 1-го юнкерского класса для германских офицеров и 9-го юнкерского класса в юнкерской школе СС в Бад-Тёльце (1 февраля — 30 апреля 1943 года) фольксдойче было только трое — Бартоломеус Холко (по окончании остался в школе как языковой инструктор), Хайнрих Пепа (бывший лейтенант армии Югославии, по окончании курса добровольно продолжил обучение в длящемся 9-м кадетском классе, по окончании которого в звании унтерштурмфюрера СС был направлен в дивизию СС «Принц Евгений»), Вольфганг Шуллер (родился 7 мая 1922 года в Трансильвании и погиб 22 июля 1944 года в Италии, служа в 3-й роте 36-го гренадерского полка СС дивизии СС «Рейхсфюрер СС»)