Бип с интересом рассматривал Немо, анализируя его состояние. Его глаза мигали:

– Ди-ю, ди-ю. Учащё… Выделе… пота.

– Ха-ха, – Немо фальшиво рассмеялся.

К счастью, Ода обратила внимание не на то, что говорил Бип, а лишь на то, как он это говорил.

– Вы заметили? – спросила она. – Бип начал говорить как-то странно. Он пропускает буквы в словах.

– Да-да! – с облегчением воскликнул Немо. – Это наверняка из-за воды – она очень опасна для электронных игрушек.

– Бипа нужно срочно смазать! – сказал Фред и торопливо вышел из ванной.

Оставшись наедине с Одой, Немо занервничал ещё сильнее.

– Сло… С… рдцебие… Покр… сне…

Немо с ужасом уставился на робота, лихорадочно обдумывая, как его остановить.

– …ыхание… Учащёооо… – Внезапно глаза Бипа погасли, голова упала на жестяную грудь, и он замолк – как раз вовремя: Немо было слишком неловко.

Ода, озабоченно разглядывая Бипа, закрыла створки на его груди:

– Что с ним случилось? Короткое замыкание?

– Приииивееетик! – вдруг донеслось из коридора.

Немо испуганно вскочил:

– Скорее! Это мама! Надо спрятать Бипа.

– Но куда?! – Ода лихорадочно оглядывалась по сторонам.

Голос фрау Пинковски звучал всё громче.

– Привет, Фред! – удивлённо пропела она. – Зачем тебе салатное масло?

Ода и Немо схватили робота за руки-трубки.

– Засунем его в корзину для белья, – прошептал Немо.

Они подняли робота и спрятали его под грязным бельём. Как раз в этот момент в дверь заглянула фрау Пинковски.

– О, привет, Немо! Привет, Ода! Что вы тут делаете?

– А вы уже пришли? – ответил Немо вопросом на вопрос.

– Я сейчас вернусь в магазин, а папа хочет немного отдохнуть на террасе. – Она открыла кран и помыла руки. – Он неважно себя чувствует. У него слабость.

Не успела она это сказать, как послышался голос господина Пинковски. И звучал он как львиный рык:

– Немо! Какого дьявола! Что ты сделал со шторами?!

На следующее утро Немо встал рано.

Он сидел на барном стуле на кухне и смотрел, как отец, достав из холодильника обезжиренный йогурт, открывает его.

– Ну что? Как вчера пробежался? – осторожно спросил Немо, пытаясь определить отцовское настроение – злится ли он ещё из-за прожжённой шторы. Вчера он в ярости отправил Оду и Фреда домой и велел Немо сидеть весь вечер в своей комнате. Немо даже не смог забрать робота из корзины с бельём, хотя тот, похоже, больше не включался.

– Неплохо, – ответил отец и высыпал в йогурт целую горсть кокосовой стружки.

Внезапно из ванной донёсся пронзительный крик, и у Немо оборвалось сердце. Он соскочил со стула и побежал с отцом в ванную. Фрау Пинковски, завернувшись в полотенце, стояла на весах и встретила мужа и сына радостной улыбкой:

– Не может быть! Я бегала всего один раз – и уже похудела!

– О, – с сожалением отозвался господин Пинковски. – А мне нравится твоя фигура!

Мать Немо смущённо засмеялась. Родители обнялись и поцеловались.

Немо поспешно отвёл взгляд в сторону и вдруг увидел Бипа, глупо выглядывающего из бельевой корзины позади родителей. На голове у него висели трусы в горошек.

– Ди-ду, ди-ду.

Испугавшись, Немо решил отвлечь родителей: