Ни пить, ни есть, ни отвечать на вопросы богачка не могла. Только и слышно было:

— Ап-чхи! Ап-чхи! Ап-чхи!

И только когда солнце закатилось и совсем стемнело, перестала она чихать.

Младшая сестрица

Давным-давно жили муж с женой, и было у них три дочери. Однажды муж отправился на целый день в поле пахать и говорит жене:

— Напеки-ка ты лепешек и пришли мне с дочкой.

Напекла жена лепешек и отправила старшую дочку к отцу.

Пошла девушка на пашню, а дороги не знает. Шла-шла и подошла к перекрестку. Остановилась и думает:

«В какую же сторону мне пойти?»

Прилетела птичка и чирикает:

— Чир-чирик, чир-чирик! Иди, сестрица, в правую сторону.

А с другой стороны притаился волк. Лежит он за кустом и ворчит:

— Хур-хур, девушка, иди в левую сторону!

Девушка и пошла в левую сторону. Прошла немного и увидела избушку. Зашла она в эту избушку, а здесь волк ее дожидается. Отнял он у девушки ее лепешки, съел их, а девушку спустил в глубокое подполье.

— Сиди, — говорит, — пока не выпущу!

Вернулся вечером отец домой голодный, спрашивает:

— Почему не принесли мне поесть?

А жена ему отвечает:

— Послала я тебе лепешек — старшая дочка их понесла, а домой еще не вернулась.

Ждали, ждали девушку; все ждали — и мать, и отец, и сестры, — да так и не дождались.

«Ну, — думают, — может, у подружки заночевала».

На другой день отец опять собрался на пашню и говорит жене:

— Смотри — сегодня пришли мне поесть пораньше да накажи дочке, чтобы к подружкам по дороге не заходила, прямо ко мне шла!

Опять напекла жена лепешек и послала их мужу со средней дочерью.

Дошла девушка до перекрестка, остановилась и не знает, куда ей дальше идти.

Прилетела птичка и чирикает:

— Чир-чирик, чир-чирик, сестрица! Иди в правую сторону!

А волк с другой стороны из-за кустов ворчит:

— Хур-хур, девушка, иди в левую сторону!

Послушала его девушка, пошла в левую сторону, и волк в ту же сторону побежал.

Прошла девушка немного и наткнулась на избушку. Зашла она в избушку. А тут волк ее уже дожидается. Отнял он у девушки лепешки, съел их, а девушку запер в подполье. Смотрит девушка, а тут и старшая сестра ее сидит. Она и спрашивает ее:

— Что же ты тут сидишь?

— Меня волк посадил. А ты как сюда попала?

— И меня волк заманил.

Сидят девушки в подполье, плачут, что делать — не знают, не придумают.

Вернулся вечером отец домой и стал бранить жену, почему она поесть ему не прислала.

— Как же, — отвечает жена, — я в полдень вторую дочку к тебе послала.

— Ты-то послала, да она-то не пришла!

— Вот какие у нас дочки бестолковые: вместо того чтобы отцу на пашню поесть принести, они к подружкам убегают, обо всем забывают!

На третий день понесла отцу лепешки третья дочка, младшая.

— Никуда, дочка, не заходи, — говорит ей мать, — иди прямо к отцу, не то он опять целый день голодным работать будет!

— Никуда не зайду, — отвечает дочка.

Пошла она, а волк у перекрестка, в кустах, уже дожидается. Как остановилась она и стала раздумывать, куда ей дальше идти, волк и начал свое:

— Хур-хур, девушка, иди в левую сторону!

Птичка поет:

— Чир-чирик, сестрица, иди в правую сторону!