– Они никого не слушают.

– Верно, – ответили руки Видара. – Слышащие бывают глухи.

– А простите, пожалуйста, – начал я, дублируя то, что произношу жестами. – Вы бог обуви? Или лечения? Или…

Видар, хмыкнув, согнул оба указательных пальца и один поднес к глазу, а вторым постучал по нему. «Око за око, зуб за зуб», – понял я.

– Значит, вы бог отмщения?

Вот не подумал бы. Добрый. Заботливый. Да к тому же еще и немой. Но, с другой стороны, на нем этот увеличивающийся ботинок, которым он одним махом растоптал короля земляных великанов.

– Видар – это бог, к которому мы обращаемся в критических ситуациях, – пояснил Хеймдалль. – Ботинок его, на который ты, Магнус, смотришь, сделан из обрывков всей обуви, которая была когда-либо выброшена. Ну, а на что он способен, вы сами видели. Эй, а как насчет группового снимочка?

– Нет! – ответили ему все.

– Видара еще зовут Молчуном, – добавил громовой бог. – Он ведь всегда молчит. А также не делает постоянно селфи, – покосился свирепо Тор на стража моста. – Короче, он замечательный компаньон.

– Конечно, у нас потрясающий разговор получается, – зачехляя оба своих ножа, хмыкнула Мэллори. – Но не могли бы вы, асы, сделать что-то полезное? Например, найти Локи и снова связать.

– Она права, – жестами согласился Видар. – Зря время теряем.

– Вот-вот, – покивал с довольным видом Тор. – Прислушайся, девушка, к мудрому богу Видару. Ловля Локи еще денек подождет, а сейчас мы должны отпраздновать возвращение моего молота.

– Я говорил совершенно другое, – с возмущением прожестикулировал Видар.

– К тому же, – спокойно себе продолжал вещать Тор, – мне этого негодяя даже искать не нужно. Я точно знаю, куда он направился.

– Да? – спросил я. – И куда же?

Тор хлопнул меня по спине. Хорошо, что рукой, а не молотом.

– Обсудим это в Вальгалле. Ужин за мной.

Обожаю, когда боги торжественно объявляют, что ужин за ними, в то время как этот ужин и так бесплатный.

В той же примерно степени мне нравятся штурмовые отряды, которые прибывают на место событий по окончании штурма.

Впрочем, высказаться мне по этому поводу не удалось. Потому что, едва мы добрались до Вальгаллы (спасибо за это битком набитой колеснице Тора), нам устроили грандиозный праздничный пир, размах которого был безумен даже по викинговским стандартам.

Тор под восторженный гул присутствующих пронесся по всей трапезной, держа молот над головой и вопя:

– Смерть нашим врагам!

Ему вторили звуки праздничных горнов. Шипела и пенилась медовуха в тысячах кубков. Мьёльниром кололи с завязанными глазами глиняные горшки, содержащие разнообразные сладости, которые тут же бурно и поедались.

Увы, наша маленькая компания была далека от всей этой вакханалии веселья. Коллеги-эйнхерии хлопали нас по спинам. Послушать их, так мы просто герои. Мол, не только вернули Мьёльнир, но и расправились с кучей злобных и плохо одетых земляных великанов. Их похвалы, однако, ни в коей мере не скрашивали нашего мрачного и подавленного состояния. Даже факт, что никто здесь сегодня не жаловался на присутствие Блитцена и Хэртстоуна, нас не мог сегодня порадовать.