Кожа Харуки краснеет, когда он встает. Он сияет в полумраке: довольный и здоровый. Наконец-то покой.

Спускаясь с веранды, Нино берет своего супруга за руку и тянет вниз, на мягкую траву сада. Харука сначала растерянно моргает, а потом позволяет Нино увлечь себя на землю. Нино расслабляется, лежа на спине и глядя в потемневшее небо, когда Харука устраивается рядом с ним. Его муж лежит на боку, опираясь на локоть, и глядит на Нино своими багряными глазами.

– Такой счастливый… – шепчет Нино, наблюдая за ним. От него исходит невероятное умиротворение – радикальная (и желанная) перемена по сравнению с его поведением пару месяцев назад. – Хару, если ты хотел детей, почему ты просто не сказал мне?

Нино внимательно смотрит на Харуку яркими янтарными глазами. Мягкий свет зарождающейся луны заставляет его медовую кожу светиться. Его муж ослепителен как снаружи, так и внутри, и между ними повисает откровенный вопрос.

Подумав, Харука отводит взгляд.

– Я не скрывал этого от тебя. Я не думал о детях несколько десятилетий. После… Когда моя связь с Юной разорвалась, я думал, что навсегда останусь один. Я говорил себе: «Это способ жизни сказать мне, что я должен быть изолирован. Это моя судьба». Я принял эту истину. Но когда мы стали друзьями… потом любовниками и наша связь так легко сработала… я был поражен…

– Ты испугался. – Нино смеется.

На лице Харуки появляется легкая обида, и он толкает Нино в бок, заставляя тело партнера подрагивать от смеха.

– Да, – признает Харука. – Меня никогда не помилуют за это?

– Ни за что. – Нино качает головой. – Это было здорово. Потому что, несмотря на то что ты был потрясен, ты так старался взять себя в руки… ты держал за руку меня. Я никогда этого не забуду.

Харука улыбается, он ценит позитивную точку зрения Нино на позорный момент в их истории. Он тянет руку вниз, и Нино закрывает глаза, когда Харука проводит кончиками пальцев по его челюсти.

– Когда я пришел в себя, – продолжает Харука, – я почувствовал огромную благодарность за тебя. Я и представить себе не мог, что встречу тебя или получу второй шанс. Не прожить жизнь в одиночестве, а провести ее с вампиром, таким замечательным и ласковым, таким любящим и добрым. Как я могу хотеть или просить чего-то большего, когда ты превосходишь все мои ожидания от жизни?

Каким бы Харуку ни видел Нино – его поведение, когда они были в Трентино, – Харука не знал об этом. Как и мысль о повторном соитии была запечатана в коробке и спрятана до тех пор, пока Нино не открыл ее, идея о том, чтобы иметь семью, так же была под запретом. Это невозможно, поэтому он зарыл ее глубоко в землю и похоронил.

Нино берет руку Харуки, подносит его ладонь к своим губам и целует.

– Tesoro, это здорово – надеяться на что-то, любить определенные вещи или хотеть чего-то. Ты не должен быть покладистым и просто принимать то, что дает тебе жизнь. Ты можешь добиваться того, чего хочешь, или хотя бы говорит об этом. – Нино усмехается, поднимая взгляд к небу. – Это облегчило бы мне задачу, и мне не пришлось бы выпытывать у тебя все, как Шерлок Холмс… Ты знаешь, кто…