Смотрю, Тынис пошёл. Вода полилась, зашумела… Я сижу, Тынис поплавал – вышел. Эстер пошла. Вода полилась, зашумела… Я сижу. Эстер поплавала – вышла. Я сижу.
– Жюль, – спрашивает Эстер, – ты, может быть, пить хочешь?
Молчу. Догадается, думаю, или нет?
– Тынис! – зовёт Эстер. – Ты не знаешь, что с Жюлем? Не заболел ли? Тынис подошёл, нос щупает.
– Да нет, – говорит, – нос холодный. Жюль, ты, может быть, пить хочешь?
Молчу. Догадается, думаю, или нет?
– Жюль, хочешь косточку? – спрашивает Эстер.
Косточку я, конечно, хочу. Погрыз я её без всякого удовольствия. И опять пошёл к ванной. Сел и сижу. Слушаю, как вода из крана: кап-кап, кап-кап…
– Тынис, – говорит Эстер, – надо мастера вызвать, кран починить.
– Надо, – соглашается Тынис.
Молчу. Догадаются, думаю, или нет?
– Эстер, – вдруг спрашивает Тынис, – а когда мы Жюля в последний раз купали?
– На той неделе, – отвечает Эстер.
– А не пора ли снова, как ты думаешь?
– Пора, – говорит Эстер. – Только поздно уже.
– Ничего, – говорит Тынис. – Мы быстро!
– Наконец-то! – говорю. – Лучше поздно, чем никогда.
Как у меня потребовали паспорт
В нашей семье все путешественники. Пешком ли, на велосипедах или на автобусе – всё равно… Лишь бы на воздух…
Но больше всего мне нравится ездить на руках. Хотя породистой собаке это не к лицу.
На велосипеде тоже неплохо, если тебя везут… Тынис крутит свои педали, а ты сидишь в корзине, как вперёдсмотрящий. Куда интересней, чем бежать за велосипедом, да ещё на поводке.
В один прекрасный день чувствую – в доме что-то происходит… Обычно сумки в дорогу собирали или авоськи, а теперь чемоданы разложены. Ну, думаю, предстоит дальняя дорога. Надо полежать, сил запасти – вдруг придётся бежать за автобусом… Это я в шутку. Где это видано, чтобы собака за автобусом бежала!
Приходит расстроенный Тынис:
– То́йво заболел, собаку взять не может…
Про какую это он собаку говорит? Навострил уши.
– Заберём с собой, – сказала Эстер.
– А вдруг не позволят в вагоне везти, что же нам, собаку в багаж сдавать? – возражает Тынис.
– Поедем автобусом, – решила Эстер.
– Как знаешь, – сказал Тынис.
– Жюль, ты поедешь с нами? – спросила вдруг Эстер.
Она ещё спрашивает! Как они только могли подумать, что я с кем-то останусь! До чего непостоянны люди: то нельзя без них никуда пойти, а то сами уезжать без меня собрались!
Ничего не сказал. Ушёл в другую комнату.
На следующее утро мы на автобусной станции. Оглядываюсь вокруг – ни одной собаки. Ну, думаю, наверно, нельзя с собаками! Входим в автобус, водитель говорит:
– А справка о прививке у собачки есть?
– Есть, есть, – почему-то обрадовалась Эстер и подала какую-то бумажку.
– А паспорт?
– Конечно, конечно… – заторопилась Эстер. – Пожалуйста.
– Так, – сказал водитель. – Всё в порядке. Оплатите багаж.
– У нас уже оплачено, – сказал Тынис.
– Нет, за пёсика вашего… Какие у него размеры?
– Пятьдесят на пятьдесят…
– По инструкции положено платить как за багаж, – стоит на своём водитель.
Во мне всё переворачивалось от возмущения. Он ещё вздумает меня вместе с чемоданами запихнуть в какой-нибудь угол!
– Получите, пожалуйста, – сказала безропотная Эстер.