— Я понял! Ты пытаешься обвинить меня, упоминаешь какую-то Лену из Гётеборга, хотя на самом деле сама встретила другого!

Луиза опустила взгляд, потом подняла глаза на Яна-Эрика, и по ее губам пробежала слабая улыбка. В ней не было ни капли злорадства или самодовольства. От такой невозмутимости Ян-Эрик взорвался:

— Признайся! Признайся, что у тебя есть другой!

— Нет, Ян-Эрик, у меня никого нет.

Он ей не поверил. Подумал, что она врет, чтобы обелить себя. Но она заговорила снова, и ее слова разрушили все его хитрые умозаключения.

— Но если бы ты знал, как бы мне хотелось, чтобы это было правдой.

Он сжал кулаки. Представил, как на его территорию проникает чужой. А он не ждет нападения и не может защититься. К тому же никто в его защите не нуждается.

— Ты отец Элен и им всегда останешься, Ян-Эрик. Я не хочу тебя ненавидеть, но если я останусь, то возненавижу тебя. Сегодня я заходила к Алисе. Она пребывает в необычайно оживленном состоянии. И думает, что скоро умрет. Глядя на нее, я поняла, что еще немножко, и я стану такой же, как она. А я этого не хочу. Ты же с каждым днем становишься все больше похожим на отца.

Слова Луизы были обидны и ранили Яна-Эрика в самое сердце. Еще немного, и через образовавшуюся в его защите брешь наружу хлынут самые разные, долго сдерживаемые чувства. Но тут его накрыла спасительная волна гнева.

— Если мы разделим между собой ответственность за Элен, то она будет жить неделю со мной, неделю с тобой. И у вас наконец появится возможность узнать друг друга получше.

Яну-Эрику вдруг стало больно глотать. Злость захлестывала его и мешала говорить. Он вскочил, вышел из комнаты, взял из гардероба в прихожей чемодан. В спальне набил его первой попавшейся одеждой, на обратном пути через гостиную прихватил несколько бутылок, даже не посмотрев на этикетки — главное, чтобы были полными.

Луиза так и сидела в кресле в его кабинете. Из коридора были видны только ее ноги. Взявшись за ручку входной двери, Ян-Эрик подвел итог разговора:

— Я переночую в отцовском доме. Когда я завтра приду, чтобы тебя здесь не было. Со всеми вопросами, будь любезна, обращайся к моему адвокату.

По какому праву?

Кристофер разгромил еще один метр книжных полок. По какому праву у него все отнимают?

Спиртное согревало горло, но, подобно отвергнутой любовнице, отказывалось приходить на помощь. Перед глазами стояло лицо Еспера. Это воспоминание выжигало мозг, и испытанное средство первой помощи против него было бессильно.

Кристофер позвонил родителям Еспера, и они подтвердили смерть сына. Два дня назад его нашли в квартире. Полиция начала расследование, человека в капюшоне объявили в розыск, хоть полиция и не сообщила, какое обвинение ему собираются предъявить.

Еще метр книг рухнул на пол, а когда книги закончились, Кристофер сорвал со стены полку. Задыхаясь, он осматривался по сторонам в поисках того, что можно сокрушить. Ничего не останется на прежнем месте, ничего не уцелеет. Груды книг, которые он перечитал за все эти годы, валялись под ногами. Ученые мужи, написавшие эти тома, обманывали его, утверждая, что в жизни существует логика.