– Не хочу слышать, что ты с ним сделал.
– С кем? С человеком, который убил Хейзел и замышлял убить Кэтрин Кайлу?
Джо не ответила, продолжая смотреть в окно. Тут он понял, что она плачет. Осторожно коснулся ее плеча, но она отстранилась.
– Пожалуйста, уходи, оставь меня в покое, – всхлипнула она.
– Просто уйти или уйти навсегда?
– Да! – сказала она. Гектор встал и пошел к пассажирскому салону.
– Нет! – остановила она его. – Не уходи.
Гектор остановился и повернулся к ней.
– Да или нет? Что будет, Джо?
– Ты убил его.
– Убил или казнил? Наш мир часто зависит от точного значения одного слова, Джо.
– Ты не имел на это права, Гектор! Ты преступил закон и нарушил нормы поведения.
– О каком законе мы говорим, Джо? О законе Аль-Кизаса, законе мести, изложенном в Торе в «Исходе» и подкрепленном пророком Мухаммедом в Коране?
– Я говорю о законе Америки, которого придерживаюсь и который высоко ценю.
Она плакала, и он собрался с духом, чтобы возразить ей.
– Однако ты назвала меня убийцей. Ты уже осудила меня, хотя закон Америки говорит, что я невиновен, пока не доказано обратное.
– Да, здесь можно усомниться. Но ты собираешься убить еще и Джонни Конго. Я слышала по радио, как ты хвастал этим. Если ты это сделаешь, Гектор, я никогда не смогу простить тебя. Не смогу оставаться с тобой.
– Что же мне – освободить Конго? Ты этого от меня хочешь?
– Я этого не говорила, – яростно отказалась она. – Я хочу, чтобы ты передал его в руки закона. Выдай его американской судебной системе, которая уже признала его виновным и вынесла приговор.
Она вскочила и схватила его за руки.
– Пожалуйста, Гектор! Пожалуйста, дорогой! Ради меня! Нет, ради нас обоих. И мы сможем идти дальше вместе.
Он долго смотрел ей в глаза, прежде чем сдержанно кивнуть.
– Хорошо. – Но губы его были сжаты, и по голосу чувствовалось, каких усилий Гектору стоили эти слова. – Я отдаю Джонни Конго тебе в доказательство своей любви. Делай с ним, что захочешь.
Министерство юстиции США выслало из Вашингтона в аэропорт Абу-Зары специальный самолет «Грумман». На борту находились четверо федеральных приставов США с ордером на арест и заключение Джонни Конго.
С разрешения эмира передача произошла в ангаре, где эмир Абу-Зары держал свои личные самолеты.
Все приставы были рослые, со спортивной выправкой и коротко стриженные. Они выстроились перед открытой дверью «Груммана». Все были в штатском, но наметанный глаз Гектора различил слева под мышкой у них бугры – кобуры с оружием. Увидел и острые стальные носы их начищенных черных ботинок.
– Крепкие парни, – решил Гектор, когда с Пэдди и еще восемью бойцами «Кроссбоу» ввел Джонни в ангар. Джонни звенел ножными кандалами, руки у него были прочно скованы за спиной. Передача прошла быстро и без лишних церемоний. Главный пристав передал Гектору официальную расписку правительства США, пожал ему руку и произнес несколько благодарственных слов. И Джонни потащили к открытой двери самолета.
Внезапно Джонни повернулся и посмотрел на Гектора. Несмотря на кандалы и наручники, двое приставов не смогли его удержать. Джонни поволок их за собой. Он изрыгал поток брани, изумивший даже видавших виды оперативников «Кроссбоу».