– Осторожнее!.. о, как хорошо… да, вон там…

К гроту приблизились торопливые шаги. Влюбленные прервали свое занятие и попытались затаиться, но было слишком поздно. Несколько полицейских ворвались в грот и поймали сладкую парочку в лучи своих фонариков. Прежде чем молодой человек успел что-то сказать, полицейские оттащили его от девушки и швырнули на землю. Девушка закрыла лицо руками и зарыдала.

Через пять минут в отделении полиции парка:

– Ваше имя?

Всхлипы в ответ.

– Хватит реветь! Отвечайте на вопрос.

– Чэн Сюсю. – Последовало еще больше всхлипов.

– А вы?

– Чжан Юаньчао[25].

– В каких вы отношениях?

– Мы… встречаемся.

– Встречаетесь? Парк был закрыт! Так чем же вы занимались там, в гроте?

– Не ваше дело! – вскинулся Чжан Юаньчао.

– Ах не наше дело? Дайте-ка я вам кое-что расскажу. Видите ли, сейчас идет кампания за поддержание духовной чистоты под названием «Мощный удар». И направлена она на вас – молодежь, развращенную идеями западных капиталистов. В прошлом месяце один парень примерно твоего возраста попытался облапать гражданку в автобусе. Знаешь, что с ним произошло? Его признали виновным в сексуальном насилии и приговорили к расстрелу!

– Товарищ! Пожалуйста! Я не хотел выказать неуважение… – Тон у Чжан Юаньчао был теперь умоляющий. – Между нами все серьезно. Даже день свадьбы назначен. Но ни у нее, ни у меня нет своего угла, поэтому мы и… Вы же тоже когда-то были в нашем возрасте, верно?.. Вы курите? – Он вынул пачку сигарет и протянул ее полицейскому, заискивающе улыбаясь.

– Ты что себе вообразил? Решил подкупить офицера народной полиции пачкой сигарет? Запомни раз и навсегда: здесь тебе не рынок, торговаться не собираемся!

Но Чжан Юаньчао впихнул-таки полицейскому в руку пачку, под которой была спрятана купюра в десять юаней. Полицейский обхватил пальцами пачку и купюру, и лицо его немного смягчилось. Но только он открыл рот, чтобы что-то сказать, в кабинет вошел другой офицер, среднего возраста.

– Что тут у нас с этой парочкой?

– Товарищ начальник отделения! – Перед тем как вскочить, полицейский сунул сигареты и деньги в карман. – Мы нашли их в гроте, когда они… это… Ну, поскольку они собираются пожениться, я думаю, можно просто оштрафовать их и отпустить. Что скажете?

– Вы поймали их в гроте? – воодушевился начальник. – Отлично! Только что звонил начальник городского отдела – он обеспокоен, что мы не выполнили квоту по «Мощному удару». Отправь-ка их к нему!

– Подождите, подождите! Мы же скоро поженимся! За что вы нас забираете? – Чжан Юаньчао по-настоящему испугался и вскочил на ноги. – Это несправедливо!

Полицейский кинулся, чтобы утихомирить бунтаря, и Юаньчао оттолкнул его.

– Нет, ты только посмотри! Он не только сексуальный извращенец, он еще и на офицера полиции напал! – с триумфом возвестил начальник. – Немедленно арестовать и препроводить в горотдел!

Полицейские поволокли упирающегося Чжан Юаньчао и плачущую Чэн Сюсю из кабинета. Но когда они были уже у выхода, в отделение влетел полицейский с младенцем на руках.

– Смотрите, шеф! Мы нашли подкидыша – лежал в парке, на скамейке у моста. С ним бутылка молока и тысяча юаней.