– Я говорил с Камиллой Роккой сегодня утром, – сообщил он. – Бедняжка совсем расстроена: теперь она знает, что правосудие никогда не свершится.

– Я пришел не затем. Мне жаль, но я больше ничего не могу сделать для вас.

– Иногда лучше и не знать, что на самом деле произошло.

Услышав такое от Мартини, Маркус изумился. И это – отец, который неустанно разыскивал дочь, который нелегально приобрел оружие и, вопреки всем официальным инстанциям, провозгласил себя вершителем правосудия. Маркус даже усомнился, правильно ли он сделал, что пришел сюда.

– А ты-то сам все еще хочешь узнать правду о том, что случилось с Аличе?

– Три года я ищу ее, будто она жива, и оплакиваю, считая мертвой.

– Это не ответ, – возразил Маркус довольно резко, и ему показалось, что Мартини слегка потупил взгляд.

– Знаешь, каково это, когда не можешь умереть? То есть продолжать жить насильно, словно ты бессмертен. Ты не думал, какое это наказание? Так вот, я не могу умереть, не выяснив, что случилось с Аличе. Я должен продолжать жить и мучиться.

– Почему ты так себя ненавидишь?

– Три года назад я был заядлым курильщиком.

Маркус не понимал, какая тут связь, но дал ему договорить.

– В тот день в парке я отошел покурить, и Аличе тем временем пропала. Там и ее мать тоже гуляла, но следить за девочкой должен был я. Я отец, это моя забота. А я отвлекся.

Такой ответ Маркуса вполне устроил. Он сунул руку в карман и вытащил папочку, которую ему дал Клементе.

С. г. 294–21–12.

Открыл ее, вынул один лист:

– Я кое-что сообщу тебе при одном условии: ты не станешь у меня спрашивать, откуда я это знаю, и никому не скажешь, что узнал это от меня. Согласен?

Мартини, ошеломленный, взглянул на него:

– Да, хорошо. – В его голосе появилась какая-то новая нотка. Надежда.

Маркус продолжал:

– Предупреждаю: то, что ты услышишь, не утешит тебя. Ты к этому готов?

– Да, – сдавленно прошептал Мартини.

Маркус приступил, стараясь быть как можно более деликатным:

– Три года назад один мужчина похитил Аличе и увез ее за границу.

– Как это?

– Это психопат: он думает, что его умершая жена воплотилась в твоей дочери. Поэтому он взял ее с собой.

– Но тогда… – Мартини никак не мог поверить.

– Да, она до сих пор жива.

Глаза Мартини наполнились слезами, – казалось, человек-гора вот-вот рухнет.

Маркус отдал ему листок, который держал в руке:

– Здесь все необходимое для того, чтобы найти ее. Но пообещай, что не станешь искать в одиночку.

– Обещаю.

– Внизу записан телефон специалиста по розыску без вести пропавших, в особенности детей. Это женщина, обратись к ней. Кажется, она хороший сыщик. Ее зовут Мила Васкес.

Мартини взял листок и уставился в него, не зная, что сказать.

– Теперь я, пожалуй, пойду.

– Погоди.

Маркус остановился, но понял, что великан не в состоянии говорить. Грудь его сотрясалась от безмолвных рыданий. Маркус знал, какие мысли проносятся сейчас у Мартини в голове, и не все они посвящены Аличе. Впервые Маркус мог надеяться, что ему удастся вновь соединить распавшуюся семью. Жена, которая ушла из-за бурной реакции мужа на исчезновение дочери, вернется, а вместе с ней и другое дитя. И все они снова будут любить друг друга, как в прежние времена.