– Отец был мастером слепков, – неживым голосом продолжал Диймар. – Они с дедом страшно ругались из-за того, что папа делал слепки с живых людей. Дед орал, что из-за отца погиб его брат, что-то еще… не важно. Он был жив все это время. Он и сейчас жив. Но как… а как же я?

– Ты тоже жив, если ты об этом, – сказал Митька.

А Карина прикусила себе язык. Чтобы не проинформировать Диймара, как легко Юлли предложил избавиться от мальчика за ненадобностью.

– Я его видела, – вместо этого сказала она, – на Тающих Островах. Он в полном порядке. И он – охотник за бессмертием.

– И Дэррен говорила не «шепотом убей», а «Шепота убей», – добавил Митька.

Диймар их словно не слышал.

– Я подозревал, что что-то не так… только не мог поверить, что за столько лет отец со мной не свяжется, – сказал он. – Но я же его сын. Как же так?

У него сейчас было такое лицо… словно внутри у него все рушилось и летело во мрак безлунный.

– Кажется… кажется, ты обретаешь шанс стать драконом, – сказала Карина.

Эта мысль перебежала из мозга на язык так быстро, что она ее и додумать-то толком не успела. Но, произнеся это вслух, сама удивилась правильности сказанного. Ведь чтобы познать предательство, не обязательно предавать самому. Можно побыть и… хм… в пассивном залоге.

Сверху спланировал Резак.

– На Острова? – спросил Митька.

Диймар молчал. Карине пришлось отдуваться самой.

– Думаю, можно опробовать путь покороче, – сказала она. – Мы же не океороны, омертвелые места не проскочим, как ты говорил, на манер телепортации. Давайте в Третий город луны, в припортовый квартал. Будем надеяться, что Императрице было не до проверки коридора. Эй, Диймар Шепот, давай-ка оживай. Мне тоже было неприятно, когда ты меня то Кларе, то не Кларе продавал. Считай, карма тебя настигла.

– Что настигло? – злющим голосом спросил трилунец.

– О, оно разговаривает и даже вопросы задает! – обрадовалась девочка. – Значит, жить будет. В Третий город полетели. Про карму потом расскажу.

Карина не призналась в этом вслух, но попытку пройти через коридор от Третьего города луны до Тающих Островов она считала именно попыткой. Без стопроцентной гарантии успеха. Но – получилось. Комната была пуста. Митьку передернуло. Отсюда начались его злоключения. Тут Арисса и Юлли (мрак безлунный, Улвер Коррэн Шепот!) держали его в аквариуме с какой-то особой полужидкой субстанцией, начиная подготовку к Иммари.

– Это и есть здание Информаториума? – тихо спросил Диймар. Он вообще выглядел порядком пришибленным после посещения Полумесяца.

– Угу, – Митька осмотрелся, – кажется, выход там.

Он вяло махнул рукой в сторону одной из трех дверей. От этого вроде бы совершенно не энергозатратного жеста его зашатало, как пьяного или больного, даже повело в сторону. Карина кинулась его ловить. Митька, морщась, извлек из кармана своей стильной пиратской куртки бутыль с громом.

– Спятить можно, триста миллилитров жидкости меня перевешивают, – буркнул он.

Трясущейся, как у старика, рукой он решительно поставил бутылочку на стол. Там, где заканчивался рукав, его запястье и кисть были прозрачными, как у призрака.