– Я готова поработать самостоятельно.

Они заплыли далеко от берега, вспенивая воду ногами и держась за свою доску.

– Ты уверена, Колина? – Когда она утвердительно кивнула, Леонака предложил: – Прокатись на нескольких волнах лежа на доске, чтобы привыкнуть к ней.

– Так я и сделаю, о учитель! – усмехнулась Коринн и взобралась на широкую доску.

В нескольких футах от них Малия уверенно сидела на доске. Поймав большую волну, девушка лихо помчалась к берегу.

Коринн стиснула зубы и сердито посмотрела ей вслед. Вот черт! И чего она кривляется!

– Не обращай внимания на Малию, – крикнул Леонака. – Очень скоро ты будешь так же здорово управляться с доской.

Она сделает это прямо сейчас, поклялась себе Коринн. Она помахала Леонаке, когда ее серф начал движение к берегу. И принялась помогать ему набирать скорость, загребая руками с двух боков. Потом почувствовала, что момент настал, приподнялась и встала на корточки. Медленно выпрямила ноги, слегка выставив одну вперед, как ей показывал Леонака.

Она сделала это! У нее сразу поднялось настроение. Она оседлала волну, как это в старину делали гавайцы и как делают Джаред с Малией. Но триумф Коринн оказался кратковременным. Неожиданно она потеряла равновесие и рухнула в набегающую волну. Когда, отплевываясь и кашляя, она вынырнула на поверхность, на нее обрушилась следующая огромная волна, пришедшая из океана. Течение потащило ее по дну к берегу.

Коринн забарахталась, пытаясь опять выскочить на поверхность, но запуталась в собственных волосах и морских водорослях. Сильное течение прижимало ее ко дну, легкие были словно в огне. Когда сил терпеть уже не оставалось, чьи-то мощные руки выдернули ее из воды. Коринн оказалась прижата к сильной груди. Она прерывисто закашлялась, хватая ртом воздух. Глаза жгло от соленой воды. Коринн держала их закрытыми, и слезы смешивались с морской водой.

– Дура сумасшедшая! Ты что вытворяла?

Джаред! Это он спас ее.

Он не положил ее на песок, а всю дорогу до дома нес на руках. Одной рукой ей удалось протереть глаза, чтобы можно было смотреть, и когда Джаред вошел в патио, она запротестовала.

– Поставь меня на землю сию же секунду! У меня с ногами все в порядке.

Он не ответил.

Коринн принялась извиваться в его руках, тут из кухни примчались Акела с Флоренс и начались расспросы о том, что случилось. Обойдя их, Джаред объяснил, и от ее гордости собой ничего не осталось. Какой же дурой она себя выставила!

Уложив Коринн на свою кровать, Джаред отошел и оглядел ее.

– Как ты себя чувствуешь?

– Отлично, разумеется! – воскликнула Коринн. – Не нужно было тащить меня до самого дома!

В спальню вошла Акела с баночкой какой-то мази, и Джаред забрал ее у нее.

– Я сам.

Когда он приподнял ей левую руку, Коринн поморщилась, увидев на ней красные рубцы. Левая нога тоже была сплошь красной. И еще саднило щеку.

– Ты сильно поцарапалась, но вот эта мазь снимет острую боль, а краснота пройдет через несколько дней. Если бы ты не обгорела на солнце, все было бы намного легче. С твоей белой кожей нельзя долго находиться на солнце, в особенности у воды, где сильное отражение.