Возникла пауза; хозяева словно не решили, можно ли довериться незнакомке.
– Вы принимаете наркотики. В свободное время выращиваете грибы в шкафу, чтобы отключиться, не думать о своей жизни. Неужели вам здесь хорошо? Неужели вы не хотите отсюда уйти?
– Конечно, хотим! – вырвалось у Ревекки. – Но мы не можем! Никто не может!
– Мы-то смогли.
– И вот тебя вернули.
Они были правы. Джоан вспомнила родителей в гробах.
– Я здесь не останусь, – твердо заявила она.
Муж и жена смотрели на нее с немым вопросом.
– Меня похитили и привезли сюда против моей воли. Родителей тоже похитили. И убили. – Сказать это вслух – все равно что получить удар под дых. – Нам надо лишь уйти из Дома и сообщить в полицию. И все закончится.
– Отец нас накажет, – возразила Ревекка.
Джоан не стала давить. Этим людям здесь плохо, они уже приучились нарушать запреты и сочувствовали ей. Осталось подтолкнуть их в нужном направлении. Каком именно – еще предстояло придумать. Надо подготовить план побега. В последний раз она была в Доме пять лет назад – в памяти зияли пробелы, – да и не знала еще о многих сторонах жизни в Доме. Без помощи Марка и Ревекки никак не обойтись.
– Что вам приказали со мной делать?
Супруги переглянулись.
– Относиться к тебе как к члену семьи, – наконец произнес Марк. – Отец думает, что, если ты почувствуешь себя здесь дома, тебе будет проще привыкнуть. Поэтому нас поселили в твоих старых покоях.
Джоан понимала, что Отец ничего подобного не думает. Ее заперли в старой квартире с фальшивой семьей по той же причине, по какой он напоказ явился в компании Кары – хотел больнее уязвить.
– И как долго я должна с вами оставаться?
– Нам не сказали, – пожала плечами Ревекка.
– Ну вот я пришла в себя – что дальше?
– Мы должны с тобой помолиться, почитать свитки, сводить тебя в Часовню, – ответил Марк.
– В Часовню? В наручниках? – Джоан вспомнила унизительный намордник, который напялил ей на лицо Авессалом.
– Нет, – покачал головой Марк. – Нам сказали, что зелье, которое тебе дали, сделает тебя покладистой и ты не будешь думать о побеге. – Он позволил себе улыбнуться. – Мы испытали его действие на себе.
Как хорошо, что наркотик не сработал!
Неплохо бы воспользоваться этим к своей выгоде.
– Ты будешь помогать мне готовить, – подхватила Ревекка. – Отец желает, чтобы ты помогала мне на Кухне.
– Так ты работаешь на Кухне? – В голове Джоан начал созревать план.
– Я люблю готовить, – с гордостью заявила Ревекка.
Джоан улыбнулась:
– Я тоже.
Наступило неловкое молчание. Джоан боялась подстегивать события и торопить новых союзников, а Ревекка явно не верила ей до конца, тревожась, что «дочь» выдаст тайну грибов, растущих в шкафу.
– Давайте помолимся вместе, – предложил Марк, закрывая шкаф.
– Хорошо, – одновременно ответили Ревекка и Джоан, и все трое перешли в гостиную, где находился комод с молитвенными свитками.
Марк открыл темную деревянную дверцу, открыв взору десятки небольших квадратных ячеек, заполненных свитками. Джоан протянула руку и взяла наугад свиток из верхнего ряда. Все встали на колени, склонили головы, Марк развернул бумагу и начал читать: