Решив не откладывать сборы в долгий ящик, напарники проехали до нового квартала, где уже давно приглядели магазин «Охотник и Рыбак».

Магазин был небольшим, но универсальным. В нем продавались поплавки, сигнальные патроны, удилища, дробовики, мормышки крашеные и мормышки светодиодные, сканеры рыболовные, радиостанции полевые, пистолеты разных калибров и еще много интересного, при виде чего загорались глаза любого мужчины.

Припарковав «Импалу» на полупустой стоянке, они огляделись и вошли в магазин, сразу приметив выражение физиономии единственного продавца.

Кроме Фреда с Ремом в зале было еще два покупателя – один перебирал крючки, другой мял край надувной лодки. Лицо продавца выражало скуку и скрытую готовность к любой авантюре.

– Добрый день, – сказал Фред негромко и, остановившись перед витриной, стал рассматривать складные стульчики для рыбаков.

– Добрый день, сэр. Интересуетесь стулом?

– Мы интересуемся биноклями… – сказал Рем, подходя к напарнику и тоже поглядывая на стульчики.

– Какие предпочитаете – шесть, восемь, двенадцать? – начал перечислять продавец, потом зевнул и почесал в паху.

– Давайте двадцать четыре… Электронный… – буркнул Фред, продолжая пялиться на матерчатый стул.

– Вау! Вот это выбор! – оживился продавец.

– Разумеется, – поддержал его Рем. – Дайте два.

– Два? – поразился продавец, и его лицо разом сделалось красным. – Хороший сегодня денек, джентльмены!..

С этими словами продавец выскочил в подсобку и вскоре вернулся нагруженный коробками. Электронные двадцатичетырехкратные бинокли имелись нескольких моделей, и он не поленился принести все.

– Здорово, я возьму вот этот – цвета хаки! – указал Фред на прибор с прямоугольным дизайном.

– А мне вот этот серенький – обожаю классику, – признался Рем.

– Отличный выбор, господа, но… – тут продавец понизил голос. – Вообще-то это тянет на тысячу шестьсот.

– Тянет значит тянет, – философски изрек Фред. – А стульчики у вас ничего, расцветочка веселая.

– О, на любую задницу, сэр! Тридцать восемь вариантов!

– Замечательно. Запакуйте бинокли и еще пару радиостанций.

– «Торнстон», «арабели»?

– Нам бы что-то с фильтром. «Тайлес» имеется?

– «Тайлес»? Ну вы даете, просто праздник какой-то. Мы такое даже на витрину не выставляем – нет покупателей, но раз в год кто-то пару все же берет. Сейчас принесу!

Пока продавец бегал за радиостанциями, напарники приглядывались к витрине с патронами. Здесь было полно всякой всячины, любого калибра и разных категорий от «прямого боя» до «разрывных» и «специальных».

Были на стендах и автоматические винтовки, но у напарников для такой техники не было соответствующих документов. Разумеется, они надеялись на некоторую любезность со стороны продавца, однако оставались реалистами.

– Вот ваши радиостанции! – воскликнул продавец, выбегая к прилавку. – Это плюс четыреста двадцать ливров!..

– Замечательно, – кивнул Фред. – А еще две сотни патронов девять миллиметров. Категория «топ»…

– Вы сказали «топ»?

– Да, пять ливров за десяток…

– Конечно, сэр, но сначала я бы хотел увидеть ваши документы.

– Какие еще документы? – сыграл удивление Фред, но вышло настолько неубедительно, что даже Рем вздохнул и отошел к следующей витрине.