На всех ортодоксальных (и многих неортодоксальных) свадьбах гостям на память раздают маленькие книжки с текстом «Биркат ѓамазон», на обложках которых написаны имена пары и дата свадьбы.
Евреи, посещающие три ежедневные службы и произносящие в течение дня другие положенные благословения, воздают славу Б-гу около ста раз в день: благословение на иврите – браха, мн. число – брахот.
Одно из известных еврейских благословений – «Шеѓехеяну» – «Благословен Ты, Царь Вселенной, давший нам жизнь, поддерживавший ее в нас и дал нам дожить до этого времени». «Шеѓехеяну» читается при первом в этом сезоне вкушении плода, переезде в новый дом, надевании новой одежды, в начале еврейских праздников и во многих других счастливых случаях. Опускается оно при церемонии обрезания из-за боли, которую испытывает младенец.
Заканчивая свой труд, к которому я шел и умом и сердцем почти всю жизнь, я и использую это традиционное благословение и произнесу: «Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Царь Вселенной, Кто дал мне жизнь, и поддерживал ее во мне, и дал мне дожить до этого времени».
Книги Танаха в традиционном русском переводе
Брейшит – Бытие
Шмот – Исход
Ваикра – Левит
Бемидбар – Числа
Дварим – Второзаконие
Йеѓошуа – Книга Иисуса Навина
Шофтим — Книга Судей Израилевых
Шмуэль – Первая и Вторая книги Царств
Млахим — Третья и Четвертая книги Царств
Ирмеяѓу – Книга Пророка Иеремии
Йехезкель — Книга Пророка Иезекииля
Йешаяѓу – Книга Пророка Исайи
Ѓошеа – Книга Пророка Осии
Йоэль — Книга Пророка Иоиля
Амос – Книга Пророка Амоса
Овадья — Книга Пророка Авдия
Йона – Книга Пророка Ионы
Миха – Книга Пророка Михея
Нахум — Книга Пророка Наума
Хавакук – Книга Пророка Аввакума
Цфанья – Книга Пророка Софонии
Хагай – Книга Пророка Аггея
Зхарья – Книга Пророка Захарии
Малахи – Книга Пророка Малахии
Рут — Книга Руфь
Теѓилим – Псалтирь
Иов – Книга Иова
Мишлей — Книга Притчей Соломоновых
Когелет – Книга Екклесиаста
Шир ѓаширим – Книга Песни Песней Соломона
Кинот (или Эйха) – Книга Плач Иеремии
Даниэль – Книга Пророка Даниила
Мегилат Эстер – Книга Есфирь
Эзра (и Нехемья) – Книга Ездры и Книга Неемии
Диврей ѓаямим (книга Хроник) – Первая и Вторая книги Паралипоменон
Рекомендуемая литература
Библия
1. Айзенберг И. Что такое Тора? Иерусалим, 1989.
2. Амусин И. Проблемы социальной структуры обществ древнего Ближнего Востока (I тысячелетие до н. э.) по библейским источникам. М., 1993.
3. Вайнгрин Д. Введение в текстологию Ветхого Завета. М., 2002.
4. Вайс М. Библия и современное литературоведение: метод целостной интерпретации. М.; Иерусалим, 2001.
5. Вейнберг И. Рождение истории: историческая мысль на Ближнем Востоке середины I тыс. до н. э. М., 1993.
6. Вейнберг Й. Введение в Танах. В 3 т. М., 2002–2004.
7. Грант М. История Древнего Израиля. М., 1998.
8. Грейвс Р., Патай Р. Иудейские мифы. Книга Бытия. М., 2002.
9. Жемчужины Торы: творение мира. Иерусалим, 2001.
10. Зильбер И. Беседы о Торе. Иерусалим, 2003.
11. История еврейского народа / Под ред. Ш. Эттингера. М.; Иерусалим, 2002.
12. Кетувим / Ред. пер. Д. Йосифон. Иерусалим, 1978.
13. Книга Руфь / Пер. А. Эфроса. М., 1925.