«Германский генштаб считает, что силы Красной Армии на Кавказе вместе с отступившими в июне, не превышают 40 дивизий. В направлении на Сталинград действует 6-я армия — приблизительно 10 дивизий. Русские под Сталинградом имели всего до 4 дивизий, а теперь — около 8 дивизий. Несколько дивизий переброшено с Дальнего Востока».
Сообщая о переброске советских дивизий с Дальнего Востока и давая, таким образом, японскому руководству понять, что силы Красной Армии на Дальнем Востоке ослаблены, Осима далее докладывал: «…Намерения немцев: 1. Захватить Кавказ, на что потребуется не более месяца…. 2. Захватить Сталинград. 3. В зависимости от хода этих операций начать наступление на Москву. 4. До начала зимы в основном уничтожить главные силы Красной Армии и захватить большую часть европейской части СССР. 5. По завершении этих операций небольшие силы оставить следить за остатками Красной Армии, остальные силы перебросить на зимовку в Европу или на другие фронты».
В реализации плана германского военного командования Осима увидел и затруднения. Однако они были так незначительны, что не могли оказать существенного влияния на ход боевых действий германской армии. Осима к затруднениям немцев относил: «…1. Отсутствие господства на Черном море. 2. Большие расстояния, плохие дороги для подвоза бензина и боеприпасов…»
Завершил свое донесение Осима по-восточному лаконично: «…питание и боеприпасы у немцев всегда были в достаточном количестве».
Изучая донесение своего посла, японское руководство должно было принять одно решение — час нападения на СССР настал. Победа немцев под Сталинградом должна была стать рубежом, за которым японские войска должны начать боевые действия на советском Дальнем Востоке.
Начальник ГРУ, завершая специальное сообщение высшему руководству СССР, тоже дал оценку, складывавшуюся на южном участке советско-германского фронта: «По данным Главного Разведывательного управления Генштаба Красной Армии перед Северо-Кавказским фронтом, включая немецкую 11-ю армию в Крыму, всего действует 39 дивизий, из них немецких — 26, румынских — 11 и словацких — 2, в том числе: 3 танковые дивизии, 3 моторизованные дивизии (2 из них с танковыми полками), 4 кавалерийских и 3 горнострелковые дивизии.
…Против Сталинградского и Юго-Восточного фронтов действует 40 дивизий, из них 27 немецких, 6 итальянских и 7 румынских, в том числе 4 танковые и 3 моторизованные (1 из них с танковым полком) дивизии. Таким образом, на сталинградском и кавказском направлениях действует всего 79 дивизий, из них танковых — 7, кроме того, 3 моторизованных с танковыми полками».
Специальное сообщение военной разведки о результатах поездки японского посла на южный участок советско-германского фронта, а также целенаправленное сосредоточение германских ударных сил на кавказском направлении заставило Ставку обратить пристальное внимание на обстановку, складывавшуюся на юге. Эта ситуация была еще коварнее, чем накануне битвы под Москвой. Тогда Осима еще не пытался убедить японское руководство в целесообразности выступления против СССР. Это безуспешно делал по поручению Риббентропа германский посол в Токио генерал Отт. Отт не знал, что японцы не принимают в расчет аргументы, которые им предлагают представители других, даже союзнических государств. Они учитывают рекомендации, высказываемые только своими. Генерал Отт был чужим союзником. Генерал Осима — представителем японского правительства в Берлине. К его рекомендациям в японской столице относились с большим вниманием.