– Благодарю вас, граф.
– Но я, мистер Мартин, не стану наказывать этого парня. Вы должны об этом знать. Он мстил за мою дочь. И он просто заигрался в призраков.
– Тайны Кровавой дамы больше не существует, граф.
– Вот ваш чек, мистер Мартин. На 15 тысяч английских фунтов. Вы честно заслужили эти деньги! И славу, которая будет сопровождать вас после этого дела…
Эпилог.
Прошло, полгода с того времени как мистер Джеральд Мартин вернулся в Англию. Дело в замке Текели наделало много шума в Европе, и слава частного детектива возросла. Еще бы, он нашел древнюю драгоценность Венгрии и удостоился благодарности самого правителя адмирала Хорти.
Контора на Риджен-стрит процветала…
***
В Лондон вернулась и мисс Джессика Лэнг и сразу навестила мистера Джеральда. Она впорхнула в его кабинет и сказала с порога:
– Я знаю о ваших успехах, Мартин! Знаю! Наделали вы дел в Европе!
– Здравствуйте, мисс Лэнг.
– Ваша новая секретарша, Мартин, та милая девушка, смерила меня таким взглядом! Вы вскружили ей голову, Джеральд! Я это заметила, ещё когда виделась с ней в Берлине.
– Джессика! Вы пришли поговорить о мисс Рок?
– Нет, я пришла к вам как к старому другу.
– И только?
– И еще… Еще я хочу написать о вашем деле в замке Текели.
– Книгу? – насторожился Джеральд.
– Книгу о вашем расследовании.
– Зачем это?
Мистеру Мартину не понравилась идея мисс Джессики.
– Мартин! Вы нашли Святую Корону! И чего вы хмуритесь?
– Мисс Лэнг!
– Вы по-прежнему неблагодарны, Мартин!
– Мне хватило вашего опуса «Дело о монастыре». Там вы выставили меня дураком, мисс Лэнг! Неужели в Берлине у вас не было чем заняться? В Германии так интересно!
– Вы о карьере Гитлера? Я слишком много писала о нем. И мои таланты нуждаются в таком герое как вы, Мартин! И вы мне всё расскажете в мельчайших подробностях.
– Вы думаете, что у меня мало дел, мисс Лэнг? – спросил Джеральд.
– Но у вас в агентстве целый штат сотрудников.
– Джессика!
– Джеральд! Вы не сможете мне отказать.
– Смогу. На этот раз никаких романов о моей скромной персоне.
– Но…
– Мисс Лэнг! Я не хочу, чтобы публика узнала больше, чем было в газетах об этом деле…
***
На этом я, Гай Осборн, хочу завершить историю о Кровавом замке графа Текели. Больше мне нечего сказать о призраке дамы в зеркалах. Добавлю лишь то, что случилось с героями этой истории впоследствии.
***
Если бы мистер Джеральд Мартин мог знать будущее, то весьма удивился бы.
В 1942 году майор Иштван Текели, офицер штаба второй венгерской армии генерал-полковника Густава Яни, пал под Сталинградом от русской пули. И сын Терезы, бывшей служанки, стал новым наследником титула и состояния графа Текели.
Граф Валентин умер в 1944 году, и Тереза вступила в права наследства за своего малолетнего сына, нового графа Текели. Но недолго ей было суждено пользоваться богатствами старого аристократа. В 1945 году к власти в Венгрии пришла Венгерская рабочая партия, и женщине пришлось уехать из страны ни с чем.
Сейчас она живет в США в Бостоне. Говорят, что она снова вышла замуж за американского миллионера. Но точно я не знаю. Возможно, это всего лишь слухи. Хотя её фото я видел год назад в американских газетах в связи со скандалом в казино Лас-Вегаса. Там она была названа миссис Говард. Но вот не было сказано, сколько денег у её нового мужа. Хотя могу сказать, что эта женщина по-прежнему очень красива.