«… Я пожертвовала Ангелом, чтобы спасти мир. Я так любила его… Но я знала, что поступаю правильно». (Баффи Энн Саммерс)

Ничего и близко похожего мы не увидим в «Дневниках вампира». Все проблемы, которые решают здесь герои, — исключительно частного характера. Не обязательно сражаться с мировым злом или уничтожать всех вампиров (всех злодеев) на свете. Вампиров, по большому счету, следует просто выгнать из Мистик Фоллс. Не убивая. Пусть кормятся где-нибудь в другом месте. Не имеет смысла даже пытаться что-то делать для всего мира. Но ради любимого человека/городка следует лечь костьми, и вот это-то и есть самое правильное.

И когда-нибудь наши дорогие «детишки» — семнадцатилетние, двадцатилетние персонажи, оборотни, вампиры, ведьмы, гибриды, люди — просто-напросто займут подобающее им место. Когда «старики» — их родители — сойдут со сцены, а произойдет это довольно скоро, учитывая смертность в Мистик Фоллс, — подросшие дети заменят их на боевом посту. И скорее всего — как и заведено здесь веками, — сын мэра станет мэром, дочь шерифа станет шерифом…

Такое легко представить, потому что в мире «Дневников вампира» не любят чужаков. Там все привыкли решать внутри общины. Именно поэтому одни и те же имена из поколения в поколение встречаются в городском совете и высекаются на надгробиях старинного кладбища.

Сара Мишель Геллар и Йен Сомерхолдер

Почему, например, никто не был удивлен внезапным приездом братьев Сальваторе? Потому что братья Сальваторе вернулись в родовое гнездо. А сколько там на самом деле лет Деймону и Стефану, кто они в действительности такие — кому до этого дело? Они — свои. Деймон, со свойственным ему цинизмом, даже вошел в городской совет и бойко давал мэру подсказки — как следует выслеживать и уничтожать вампиров…

И, возможно, именно потому, что на молодого зрителя «Дневников вампира» не возлагают решения никаких глобальных проблем, этот сериал имеет такой большой успех. Юному существу не так важно, имеются ли у человечества шансы на победу над злом в мировом масштабе. Ему необходимо понять, как устроена вселенная в границах родного городка и что нужно делать для того, чтобы сохранить дружбу и любовь и оставаться счастливым. Именно об этом и будет рассказывать ему сериал «Дневники вампира». Простым, доходчивым языком телевизионного шоу.

Добро пожаловать в Мистик Фоллс!