1
Шурф– в горном деле: разведывательный колодец.
2
Червец – старинное название красного граната.
3
«Пришёл кон» – выражение, означающее наступление рокового момента в судьбе.
4
Занорыш – полость в породе, заполненная друзами («щётками») самоцветных кристаллов.
5
Штрек – горизонтально расположенная горная выработка, не имеющая выхода на поверхность.
6
Шерл – другое название турмалина.
7
Штольня – горизонтально расположенная горная выработка, имеющая выход наружу.
8
Лал – другое название ювелирной шпинели (самоцвета, иногда сходного с рубином, но уступающего ему в блеске и твёрдости и ценимого меньше). Употребляется и как общее название красных драгоценных камней.
9
Кошачий глаз – общее название самоцветных камней с золотисто– или серо-зелёными переливами, напоминающими игру радужной оболочки кошачьего глаза. Экземпляры, имеющие ювелирную ценность, встречаются достаточно редко и поэтому очень дорого ценятся.
10
Девичий лёд – другое название гипса.
11
Радужник – лабрадорит, твёрдый камень от тёмно-серого до чёрного цвета, иногда с радужным блеском.
12
Горное сало – минерал тальк.
13
Вениса – старинное название граната.
14
Золото дураков – минерал пирит, железный колчедан. Кристаллы пирита обладают латунно-жёлтым металлическим блеском, поэтому неопытные старатели часто принимают его за золотую руду.
15
Кремнёвый дикарь – горный хрусталь.
16
Вареник – красно-фиолетовый аметист.
17
Росстани – место, где разделяются, расходятся дороги.
18
Златоискр, искряк – минерал авантюрин.
19
Исподничий – человек, имеющий дело с работой в глубоком подземелье – «исподе».
20
Кровавик – минерал гематит, разновидность железной руды.
21
Дудка – вытянутый в длину подземный проход естественного или искусственного происхождения.
22
Заберзат – хризолит, прозрачный самоцвет золотисто-зелёного цвета, имеющий ювелирную ценность.
23
Ногат – другое название оникса (разновидности агата).