Из записей мэрии города Альтсхаузен следует, что вместе с ещё несколькими людьми в одном из интернационных лагерей был избит до смерти «бывший командир штрафной бригады СС… полковник Оскар Дирлевангер…». Сообщение о данном инциденте и, соответственно о смерти Оскара Дирлевангера датировано 7 июня 1945 года.
О том, когда и каким образом Дирлевангер попал в лагерь, данных нет. Осмотрев изуродованное тело, французские военные представители назначили похороны на следующий день.
8 июня 1945 года в 11.00 фоб с телом был предан земле, при похоронах присутствовал местный пастор Ромер и французский офицер с немецкой фамилией — некто капитан Хоффман. По словам пастора, имя лежащего в гробу человека ему сообщил прекрасно говорящий по-немецки Хоффман, он же, как представитель местного оккупационного командования, и выписал впоследствии (а именно 19 июня 1945 года) свидетельство о смерти на имя Оскара Дирлевангера. Гроб перед и во время захоронения никто не открывал, так как, по словам французских военных, тело и голова были сильно изуродованы.
В середине пятидесятых годов в немецкой и иностранной прессе стали всё чаще появляться сообщения о том, что Дирлевангеру всё-таки удалось скрыться. В 1955 году, по свидетельствам нескольких очевидцев, он жил в собственной вилле на окраине Каира и вместе с несколькими бывшими офицерами СС являлся высокопоставленным военным советником армии Египта. В 1956 и 1957 годах немецкая пресса[93] публиковала несколько сообщений, некоторые даже с фотографиями, о появлении доктора Оскара Дирлевангера в Германии, а именно в Вюртемберге. В страну бывший эсэсовец предположительно прибыл с сирийским паспортом на чужое имя, что косвенно подтверждает теорию о том, что Дирлевангеру помогли «испариться» французские спецслужбы, желавшие впоследствии использовать его столь богатый боевой опыт — в ситуации нарастающего конфликта с повстанческим движением «Вьетминх»[94] во французском Индокитае и напряжённостью на территориях остальных колоний опыт успешных противопартизанских операций был просто необходим. Именно через специальную агентурную сеть в Швейцарии небезызвестный французский «Иностранный легион» осуществлял в сороковых годах набор скрывавшихся от заключения немецких ветеранов, прежде всего бывших военнослужащих Ваффен-СС, спецдивизии абвера «Бранденбург», воздушно-десантных и других элитных частей. Именно из этих людей в Индокитае был потом составлен в рамках легиона отдельный немецкий батальон под командованием бывшего офицера СС, являвшийся самой успешной «французской» частью в борьбе с вьетнамскими партизанами. О командире этого батальона известно и то, что во время Второй мировой войны в составе частей СС именно антипартизанскими операциями он занимался и на оккупированной территории СССР, а свои опробованные методы успешно применял и во вьетнамских джунглях.[95]
Ещё одним небезынтересным фактом является запрос от 30 июня I960 года из Швейцарии от некоего доктора Дирлевангера, проживающего в Берне и являвшегося членом совета директоров железных дорог Швейцарии, о судьбе доктора Оскара Дирлевангера, похороненного в Альтсхаузене. Ответ содержал ссылку на то, что по ходатайству французского Министерства иностранных дел, в рамки деятельности которого входило рассмотрение различных ситуаций, происшедших на оккупированных французской армией территориях, материалы по данному делу были засекречены сроком на 100 лет.