На поведение Дирлевангера продолжали периодически приходить жалобы в Главное управление СС. Одним из таких документов являлось сообщение рейхскомиссара Белоруссии Розенберга о жесточайшем избиении захваченных партизан, которое учинил Оскар Дирлевангер со своими подчинёнными в Минске, с требованием немедленного наказания виновника. Письмо было адресовано Гиммлеру, а тот передал его для разбирательства Готтлобу Бергеру, зная, что зондеркоммандо является его «подшефной организацией». Ответ СС-обергруппенфюрера Бергера Розенбергу содержал следующее:
«Уважаемый партайгеноссе[53] Розенберг.
В принципе, я разделяю Вашу точку зрения, и меня глубоко беспокоят такие инциденты, как произошёл в Минске. Но я убеждён, что Вы также прекрасно понимаете, что в данный момент я просто не могу отвлекать СС-Штандартенфюрера доктора Дирлевангера от его прямых обязанностей для участия в каком-либо расследовании, так как он просто незаменим при проведении порядковых операций в регионе.
Хайль Гитлер, Искренне Ваш, Бергер».
3 мая 1944 года Железным крестом 2-й степени и медалью «За отвагу для восточных народов в серебре» был награждён рядовой Адам Прее, на следующий день СС-обершарфюрер Якоб Детт получил приказ о награждении Железным крестом 1-го класса.
В мае 1944 года личный состав зондеркоммандо был, наверное, наиболее пёстрым за всю историю существования части с точки зрения многонациональности. Кроме уже упомянутых немцев, латышей, украинцев, белорусов и русских,[54] в части, согласно официальным спискам, служили 6 добровольцев СС из Испании, бывших военнослужащих испанской «Синей дивизии» в составе немецкого вермахта[55] — Валенсиа-Харас, Прага-Родригес, Кастелланос, Овадио-Инглесиас, Родригес-Гарсиа и Лопез, а 8 мая Дирлевангер получил сообщение о направлении в часть для усиления военнослужащих из числа северокавказских и мусульманских частей вермахта в количестве до 3000 человек. Также в зондеркоммандо появились и немцы из состава регулярной армии (капрал Эгеон Теме, ефрейтор Ганс Краузе и рядовой Рихард Телкнер) и СД (4 человека под командованием СС-унтерштурмфюрера Генриха Аманна). 15 мая 1944 года в зондеркоммандо прибыл и новый офицер — СС-унтерштурмфюрер Ганс Шефтльмайер.[56]
23 мая в часть, по давней просьбе Дирлевангера, наконец прибыли радиооператоры Мартин Фухс, Герхард Лабетт, Генрих Сперн, Генрих Герарде, Курт Тиель, Генрих Флор, Генрих Кел, Вальтер Ледерманн, Эрих Кох, Энгельберт Геншер и Йозеф Шебер — все служащие немецкой почты — «Рейхспост», — направленные в Белоруссию по требованию Главного управления СС. Нигде не содержится каких-либо документов о том, что все эти люди получили назначение в часть Дирлевангера в качестве наказания.
27 мая Дирлевангер получил телеграмму о том, что к отправке в зондеркоммандо готова новая партия рекрутов из числа осуждённых: 287 чел. из концентрационного лагеря Заксенхаузен и 182 из Освенцима.
Все эти разношёрстные подкрепления были жизненно необходимы немцам в Белоруссии — исходя из советских источников, в регионе к началу лета 1944 года находились партизанские группировки общей численностью до 150 000 чел. В районах Минска, Полоцка, Борисова, Лепели, Росно и Витебска оперировали крупные соединения численностью от 8000 до 15 000 человек.