Пибоди устало повернулась, а Бакстер уже сдернул ее со стула, наклонил и смачно приложился к губам.

– Эй, эй! – проговорила она, выпрямляясь.

– Трухарт! Ко мне! – заорал Бакстер.

– Новый вызов? – Трухарт прибежал искренний и сияющий в своей униформе.

– Нет, не в этот раз. Поздравляю, детектив!

– Я сдал? – Трухарт сглотнул. – Сдал?

– С лёта! – Бакстер пожал ему руку и обнял. – Молодец, напарник!

– Сдал… – повторил тот, словно молитву, и закрыл глаза.

Когда снова их открыл, посмотрел прямо на Еву. Бакстер еще раз по-мужски хлопнул его по спине, вокруг зааплодировали. Трухарт подошел к Еве.

– Без вас ничего не получилось бы.

– Я дала тебе шанс, а ты сам взял крутой подъем. Поздравляю, детектив!

Он пожал ей руку и обнял.

Ввиду его молодости и особого случая она не стала возражать. Только посоветовала:

– Не обнимай начальство!

– Да, сэр! Нет, сэр! Так точно! – он со смехом ее отпустил.

– После смены – все в «Синюю Линию»! – объявил Бакстер. – Все до единого, черти! Я угощаю! Обмоем моего мальчика!

При перспективе бесплатной выпивки овации перешли в радостные вопли.

– У меня… – начала было Ева.

Рорк сжал ей плечо.

– С величайшим удовольствием! – произнес он и погладил Еву по спине, глядя, как копы встают, хлопают Трухарта, трясут ему руку и поддразнивают.

– Я же сказала: только мы вдвоем… Ты не обязан!

– Начальница должна поднять бокал за нового детектива, и я с радостью присоединюсь. В нашем лучике света найдется место для нескольких копов… Мне сейчас надо отойти по делам. Найду тебя вечером!

«Да, – подумала Ева, глядя ему вслед, – он меня найдет». Они выпьют за хорошего молодого копа. И за тяжелую работу, которую сделали на славу. А потом – свидание!

Неплохой конец долгого дня.