Катерина договорилась с менеджером, что позвонит на следующий день, чтобы узнать о первых результатах, и вышла из кабинета. Однако она не успела покинуть офис агентства, поскольку навстречу ей через холл, преодолевая слабое сопротивление секретарши, двигалась разъяренная особа женского пола. Это была крупная блондинка, на щеках которой алели пятна нервного румянца. Приглядевшись, Катя с изумлением узнала в ней Варвару, ревнивую вдову человека, на чьи поминки не так давно она попала по ошибке. Прошлую встречу с Варварой Катерина вспоминала с ужасом, и совершенно не хотела ее повторения. Поэтому она отскочила с пути разъяренной фурии и спряталась в уголке за аквариумом. Было ужасно неудобно в шубе. Черепаха, которая лежала на камне перед воротами игрушечного замка, посмотрела на нее с удивлением, но Катя прижала палец к губам, и благородное животное не стало поднимать шума.

— Я вас выведу на чистую воду! — орала Варвара. — Я все ваши махинации насквозь вижу!

Это вам не сойдет с рук!

— Постойте, дама, — пыталась остановить ее секретарша, — объясните, какие у вас претензии?

Вы чем-то недовольны? Мы сейчас во всем разберемся!

— Да я с тобой и разговаривать не собираюсь!

Где твое начальство? Ты их прикрыть пытаешься? Не выйдет!

Из своего кабинета выскочил тот мужчина, с которым только что разговаривала Катерина, и включился в диалог.

— В чем дело? Пройдемте ко мне в кабинет, я внимательно выслушаю все ваши претензии! Вы остались недовольны нашей работой?

— Еще бы я осталась довольна! — Варвара еще прибавила громкость, хотя это казалось невозможным. — Ваш малахольный детектив следил за моим мужем целый месяц, доложил мне, что муж чист как стеклышко, никого у него нет, а потом, когда муж умер…

— Выражаю вам наши соболезнования.., вклинился менеджер.

— Можешь ими подавиться! — рявкнула Варвара. — Мне на твои соболезнования.., так вот после его смерти мне с работы отдали все его бумаги, и я там нашла фотографии, где мой покойник, кобель, с другой бабой! Значит, ваш сыщик, чтоб его черти разорвали, выследил моего мужа, но вместо того, чтобы отдать фотографии мне, продал их мужу за дополнительные деньги…

— Тише, прошу вас! — зашикал менеджер на разъяренную клиентку. — Пойдемте ко мне в кабинет..

— А ты мне рот не затыкай! Не на такую напал! Я вас всех выведу на чистую воду! Жулики!

Махинаторы! И с тобой я тоже разговаривать не собираюсь! Где ваш директор?

— Пойдемте, Артур Семенович вас лично примет, — менеджер и секретарша подхватили Варвару с двух сторон под руки и повели в дальний конец офиса. Даже когда за ними закрылась обитая светлой кожей дверь, оттуда продолжали доноситься вопли Варвары.

Катерина тихонько выглянула из-за аквариума. В холле никого не было, кроме нее самой и черепахи. Дверь кабинета, в котором Катя недавно беседовала с менеджером, была приоткрыта.

Катя переглянулась с черепахой и проскользнула в кабинет. Черепаха проводила ее неодобрительным взглядом.

Даже досюда долетали отдаленные раскаты Варвариного голоса. Катя решила, что до тех пор, пока неукротимая вдова расправляется с сотрудниками детективного агентства, можно не опасаться появления хозяина кабинета и спокойно заниматься поиском необходимой информации.