— А вот где-нибудь рядом, — решившись, заговорил тот, что косил под байкера, — какие-нибудь шоссе сохранились?.. Шоссе, грейдеры…

— Рядом? — озадачился Авдей. — Н-ну, может быть, на севере что-то осталось, а так… Всё давно сровняли, травкой засеяли… А тебе что, трека мало?

— Мало… — сокрушённо признался байкер. — Нарезаешь круги, нарезаешь… И во всём ведь так! — неожиданно взорвался он. — Только и делаем всю жизнь, что круги нарезаем!..

Плеснул себе виски, оглушил залпом.

— Сейчас… — сдавленно попросил он. — Сейчас, погодите…

И принялся вдруг декламировать с надрывом:

На веранде все примолкли и повернулись к их столику.

«Ну и кто ж тебе мешает? — думал Авдей, глядя на трагически-вдохновенное лицо подростка. — Договорился с крановщиками, заплатил кому надо, выбрался ночью с байком — и погнал при луне по тропкам… Накажут? Ну и накажут. А ты как думал? За всё надо платить…»

— Это… твоё?.. — с трепетом спросила девчушка.

— Нет, — глухо отозвался декламатор. — Это классика… Двадцатый век…

— Они знали… — тихо произнесла она. — Они всё знали заранее…

— Настоящее!.. — ядовито выговорил маргинал в нарочито изодранных шортах. — А о прошлом кто-нибудь подумал?

— Ой, да брось ты, Кир! — скривилась любительница поэзии. — Какое ещё прошлое?

— То самое! — с ненавистью бросил голый до пояса Кир. — Которое мы грабим как хотим! Рыба на сто девятом уровне откуда берётся? Не из прошлого?..

Услышав про рыбу, Авдей с интересом повернулся к говорящему.

— Так это ж не наше прошлое! — вскричала девчушка. — Это из другого параллельного пространства!

— Значит, чужое прошлое грабим! И кто мы после этого?..

Авдей крякнул и выпил давно уже налитую вторую. Выходит, не он один ломал на досуге башку над вопросами, от которых извилины завязываются морским узлом.

А маргиналы, кажется, намерены были сцепиться всерьёз:

— Да?! А ты уверена, что нас самих никто не грабит?

— А то бы мы не заметили! — вмешался байкер.

— А если они нас уже ограбили? Одну миллисекунду назад!.. Что ты за одну миллисекунду заметишь?

Оторопели, умолкли, диковато переглянулись. «Ещё одна миллисекунда, — подумалось Авдею, — и мозги у всех переклинит. Кстати, и у меня тоже…» Но тут, слава богу, к их столику приблизился официант, больше похожий, впрочем, на жертву кораблекрушения.

— Авдей, — шепнул он, склонясь к уху посетителя. — Там тебя на выход требуют…

Видимо, угроза оставить кое-кого без пасхальной (прямиком из настоящего) стерлядки не на шутку переполошила представителей администрации. В огромном кабинете Евграфа Дмитриевича шло нечто вроде экстренного совещания. Кресла стояли полукругом, и в каждом восседал угрюмый озабоченный бюрократ.

Авдею указали на свободное место.

— Вообще не понимаю, в чём проблема, — раздражённо говорил один из присутствующих. — Землянка находится вне хроноскрёба. Какое нам до неё дело?

— Нам — никакого, — отвечали ему. — Только вот Каллистрат Фелицианович так не думает. Считает, что мы и за окрестностями должны следить… И не дай бог, если он эту землянку увидит!