«Хороший мужик! — подумала Ира о напарнике. — Толковый и надежный. Жаль, что женат!» С Майком они прежде не пересекались. Разные редакции, к тому же операторы постоянно в разъездах. Сын американца и француженки, Майк вырос в Лионе. Говорил на трех языках: английском, французском и итальянском. Для «Евроньюс» это стандарт, других в компанию не принимают. Ире языки помогли, из-за этого взяли. Кроме английского, она знает французский и турецкий. Последний заставил выучить отец, он работал в Стамбуле. Говорил: перспективная страна. Он видел дочь в бизнесе, но Иру понесло в журналистику. Отец ругался, но дочь взяли в «Евроньюс», и он умолк. Правда, «в поле», то есть в командировки, Иру прежде не посылали — не доверяли по молодости. И вот наконец выпал шанс. В компании вспомнили строчку в резюме…

Ира потянулась и взяла с тумбочки пульт телевизора. Открыв меню, пробежалась по списку каналов. Их оказалось невероятно много. «Спутник!» — догадалась Ира. Она бросила взгляд на часы. Для их репортажа еще рано. Она подумала и включила российский канал. Там заканчивался рекламный блок. Его сменила заставка, затем показалась студия с двумя ведущими. «Под СССР работают!» — снисходительно усмехнулась Ира. Сама она советское телевидение не помнила, но видела записи. У «Евроньюс» совсем другой формат. Динамичный, современный…

— Добрый вечер! — сказала женщина-ведущая. — Мы начинаем наш выпуск с новости, которая, без всякого преувеличения, потрясла планету. Найден проход в параллельный мир.

— И открыл его миру наш земляк, — подключился мужчина. — Врач, работавший участковым терапевтом в N…

«У них там что, крыша съехала?» — подумала Ира, садясь. Она глянула на значок в верхнем углу экрана. Все правильно: официальный российский канал. Пародия? Не похоже. Розыгрыш? Так ведь не первое апреля…

Студию на экране сменил видеоряд. Снимал явно не профессиональный оператор, любительской камерой. Низкое разрешение, периодическая расфокусировка, подрагивающее изображение… Но то, что Ира наблюдала на экране, заставило ее об этом забыть. Некоторое время она сидела, впившись взглядом в телевизор и вникая в дикторский текст. Затем вскочила с кровати и метнулась к сумке.

«Вай-фай» в гостинице был, и планшет мигом схватил сеть. Ира выскочила в Ютуб. Первым среди популярных сюжетов висел уже виденный ею ролик Только здесь он был полным, а не нарезанным на кусочки, как в телевизоре. Ира раз-другой ткнула пальцем в полоску под изображением — смотреть фильм целиком не было времени, — убедилась, что сюжет тот же, и полезла в поисковик. Интернет гудел. Комментарии на популярных форумах насчитывали сотни страниц, хотя новость была свежей. Ира отказалась от мысли их прочесть и вновь уставилась в телевизор.

—..А сейчас мы имеем возможность связаться с героями нашего сюжета, — сказала дикторша.

На экране возникла комната. Перед камерой стояли пять человек. Подумав так, Ира тут же спохватилась: как минимум одно существо человеком назвать было нельзя. Скорее, большой кошкой, вставшей на задние лапы. Покрытое редкой шерстью лицо с низким лбом, горбатый нос и выдвинутая вперед челюсть. Глаза — желтые. На «кошке» был панцирь из металлических полос поверх кожаной рубахи и кожаные штаны с сапогами. Внезапно существо подпрыгнуло и указало пальцем куда-то сбоку от камеры. После чего завопило и замахало руками. Не удовлетворившись этим, «кошка» стала корчить рожи. Выглядело это настолько дико, что Ира застыла. Ведущие в студии, видимо, тоже растерялись, поскольку с появлением изображения умолкли. Внезапно один из мужчин в комнате что-то резко сказал существу. «Кошка» повернулась к нему, и Ира увидела торчавший из ее штанов длинный хвост. Тот дрогнул и опустился, скользнув между ног существа.