- Хорошо,- сказал бармен.- Но больше не вмешивайтесь.- Он повернулся к своим молодым подручным.Разнимите их.
Двое барменов в белых передниках, уже вернувшиеся за стойку, перегнулись через нее, а когда они выпрямились, их руки подняли на ноги круглоголового. Тот попытался было вырваться, но переплетенные пальцы молодых людей крепко держали его, и круглоголовый перестал вырываться.
- Пустите. Я еще не проучил его,- сказал он.
- Только не здесь,- отозвался старший бармен.- Выясняйте отношения на улице.
Цепляясь за столики, принц с трудом встал. Из ссадины на лбу у него ручьем текла кровь, лицо было белое как мел. Он посмотрел на Кайла, стоявшего рядом, но вместо слов из его горла вырвалось что-то среднее между рыданием и проклятием.
- Все,- сказал старший бармен.- Выкатывайтесь оба. Разбирайтесь на улице.
Вокруг круглоголового и принца столпились все, кто был в баре. Принц обвел их взглядом и, похоже, впервые осознал, что его окружает стена людей. Он поискал взглядом глаза Кайли.
-- На... улице? - спросил он задыхающимся голосом.
- Здесь вы не останетесь,- ответил за Кайла старший бармен.- Я все видел. Вы начали первый. Занимайтесь чем хотите, но не в моем баре. А теперь - вон!
Он подтолкнул принца, но тот, сопротивляясь, ухватился одной рукой за кожаный жакет Кайла.
- Кайл...
- Простите, повелитель,- ответил Кайл.- Тут я ничем не могу помочь. Я эту драку не затевал.
- Давай-ка выйдем,- сказал круглоголовый.
Принц оглядывал людей вокруг как какие-то невиданные существа.
- Нет...- Он отпустил кожаную куртку Кайла. Внезапно рука его метнулась молниеносно к кобуре у Кайла на поясе, и в руке этой появился пистолет.Назад! - В голосе его послышались визгливые нотки.- Не смейте прикасаться ко мне!
При последних словах голос его сорвался. По толпе пронесся не то стон, не то вздох; люди расступились. Старший бармен, подручные, посетители - все, кроме Кайла и круглоголового, подались назад.
- Грязная тварь,- внятно сказал круглоголовый. - Я знал, что ты струсишь.
- Молчать! - Теперь визгливый голос принца то и дело срывался.Молчать! И не сметь идти за мной!
Он начал пятиться к выходу. Десятки глаз смотрели на него, люди затаили дыхание, даже Кайл не шелохнулся. Постепенно принц выпрямлялся. Поднял пистолет и, на мгновенье остановившись, отер рукавом кровь, заливавшую глаза. Лицо его, однако, снова стало высокомерным.
- Свиньи! - сказал он.- Все вы свиньи!
Все так же пятясь, он вышел в дверь и захлопнул ее за собой. Кайл сделал один шаг и оказался рядом с круглоголовым. Глаза их на секунду встретились, и Кайл понял, что круглоголовый тоже узнал в нем Мужчину.
- Не ходи за нами, - сказал Кайл.
Круглоголовый не ответил. Но в ответе и не было необходимости. Он остался стоять на месте.
Кайл повернулся, подошел к двери сбоку и резким ударом распахнул ее. Ничего не произошло, и он. выскользнув наружу, сразу нырнул вправо, чтобы не оказаться на линии огня, если в проем двери выстрелят.
Но выстрела не последовало. Несколько мгновении он не двигался, давая глазам постепенно привыкнуть к окружающей темноте. Потом, полагаясь больше на свою память, чем на зрение, направился к коновязи.